Переклад тексту пісні Closer - JES

Closer (оригінал)

i’m so beautiful,
lets promise we’ll make it,
it’s our ritual.
I love where you found me,
some battles must be fought,
this chance we’ll take it,
we will endure.
Find me a way in,
I know where your souls been,
and its pulling me closer.
Looking up on the outside in,
I know where your souls been,
it’s pulling me closer, closer.
Moving so fast I can’t stray,
until we’ve collided along the way.
Until a sunny collision,
where we will reunite,
on the edge of the morning,
turning dark into light.

(переклад)

я така гарна,
давайте пообіцяємо, що ми впораємося,
це наш ритуал.
Я люблю, де ти мене знайшов,
деякі битви потрібно вести,
ми скористаємося цим шансом,
ми витерпимо.
Знайди мені дорогу,
Я знаю, де були ваші душі,
і це тягне мене ближче.
Дивлячись ззовні всередину,
Я знаю, де були ваші душі,
це тягне мене ближче, ближче.
Рухаюся так швидко, що я не можу збитися,
поки ми не зіткнулися по дорозі.
До сонячного зіткнення,
де ми возз’єднаємося,
на краю ранку,
перетворюючись темне на світло.