Переклад тексту пісні It Is Well (With My Soul) - Jeremy Camp, Adie

It Is Well (With My Soul) (оригінал)

When peace like a river attended my way
When sorrow like sea billows roll
Whatever my lot, Thou has taught me to say
It is well, it is well with my soul
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul
My sin, oh, the bliss of this glorious thoughts
My sin not in part but the whole
A nail to the cross and I’ll bear them no more
Praise the Lord, praise the Lord, oh, my soul
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul
We sing holy, holy, holy, we sing holy, holy, holy
And we sing holy is Your name, oh, most high
We sing holy, holy, holy, we sing holy, holy, holy
And we sing holy is Your name, oh, most high
And Lord please haste the day when my faith shall be sight
The clouds be rolled back as a scroll
The trumpets shall resound and the Lord shall descend
Even so it is well with my soul
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul
It is well with my soul
It is well, it is well with my soul

It Is Well (With My Soul) (переклад)

Коли спокій, як ріка, супроводжував мій шлях
Коли печаль, як морські хвилі, котиться
Якою б не була моя доля, Ти навчив мене говорити
Це добре добре з мою душею
На душі добре
Це добре добре з мою душею
Мій гріх, о, блаженство ціх славних думок
Мій гріх не частково, а весь
Цвях до хреста, і я більше не буду їх нести
Слава Господу, хвала Господу, о, душа моя
На душі добре
Це добре добре з мою душею
Співаємо свята, свята, свята, співаємо свята, свята, свята
І ми співаємо святе ім’я Твоє, о, Всевишній
Співаємо свята, свята, свята, співаємо свята, свята, свята
І ми співаємо святе ім’я Твоє, о, Всевишній
І Господь, будь ласка, поспіши день, коли моя віра стане видінням
Хмари відгортаються, як сувій
Заграють сурми, і Господь зійде
Незважаючи на це, у мене на душі добре
На душі добре
Це добре добре з мою душею
На душі добре
Це добре добре з мою душею