Переклад тексту пісні I Should Have Been Crucified - Jeff Steinberg

I Should Have Been Crucified (оригінал)

I was guilty with nothing to say
They were coming to take me away
Then a voice from Heaven was heard that said
«Let him go and take me instead»
But I should have been crucified
(I should have been crucified)
I should have suffered and died
I should have hung on that cross in disgrace
But Jesus, God’s son, took my place
A crown of thorns a spear deep in His side
And all the pain that should have been yours and mine
Those rusty nails were meant just for me
Oh but Christ took them and then let me go free
But I should have been crucified
(I should have been crucified)
I should have suffered and died
I should have hung on that old cross in disgrace
But Jesus, God’s son, took my place
Yes, Jesus, God’s Son, took my place

(переклад)

Я був винуватий, тому що нічого казати
Вони прийшли, щоб забрати мене
Тоді пролунав голос із неба
«Відпустіть його і візьміть мене замість цього»
Але я мав бути розіп’ятий
(Мене треба було розіп’яти)
Я мав страждати і померти
Мені треба було з ганьбою висіти на цьому хресті
Але Ісус, Син Божий, зайняв моє місце
Терновий вінок, спис глибоко в Його боці
І весь біль, який мав бути твоїм і моїм
Ці іржаві цвяхи були призначені саме для мене
О, але Христос взяв їх, а потім відпустив мене на волю
Але я мав бути розіп’ятий
(Мене треба було розіп’яти)
Я мав страждати і померти
Мені треба було з ганьбою висіти на тому старому хресті
Але Ісус, Син Божий, зайняв моє місце
Так, Ісус, Син Божий, зайняв моє місце