Переклад тексту пісні Tonta - Jeans

Tonta (оригінал)

Confieso que no se vivir sin ti
que con verte sonreír
se me dobla el esqueleto
te miro y me enamoro cada vez
mas a fondo tanto que
eres mi único alimento
alma gemela
no quiero ni saber
quien, cuando ni por que
prendióla mecha
tonta
ni mas ni menos tonta
tan ciega como sorda
te quiero
tonta
completamente idiota
no me cabe en la boca
mas que tu amargo veneno
los días que me quedan por vivir
me gustaría quemarlos junto a ti
tan salvajes como intensos
estoy llorando de felicidad
no te atreves a dudar
de que lo que digo es cierto
tras las puertas
en otra dimensión
hay un volcán de amor
que nos espera
tonta, ni mas ni menos tonta
tan ciega como sorda
te quiero
tonta
completamente idiota
no me cabe en la boca
otra cosa que tus besos
tonta
ni mas ni menos tonta
tan ciega como sorda
te quiero
tonta
completamente idiota
no me cabe en la boca
otra cosa mas golosa
que la rosa escandalosamente
loca
de un te quiero.

Tonta (переклад)

Зізнаюся, я не знаю, як жити без тебе
що бачити, як ти посміхаєшся
мій скелет гнеться
Я дивлюся на тебе і кожного разу закохуюсь
більш ретельно настільки, що
ти моя єдина їжа
споріднена душа
Я навіть не хочу знати
хто, коли або чому
запалив гніт
дурний
не більше і не менш дурний
сліпий як глухий
я тебе люблю
дурний
зовсім ідіот
В рот не лізе
більше ніж твоя гірка отрута
дні, які мені залишилося прожити
Я хотів би спалити їх разом з тобою
дикий, як інтенсивний
Я плачу від щастя
не смій сумніватися
що я кажу правду
за дверима
в іншому вимірі
є вулкан кохання
що нас чекає
дурний, ні більше, ні менш дурний
сліпий як глухий
я тебе люблю
дурний
зовсім ідіот
В рот не лізе
крім твоїх поцілунків
дурний
не більше і не менш дурний
сліпий як глухий
я тебе люблю
дурний
зовсім ідіот
В рот не лізе
ще одна солодша річ
ніж рожевий обурливо
божевільний
я люблю тебе.