Переклад тексту пісні Doodidapdoo - Jean Racine

Doodidapdoo - Jean Racine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doodidapdoo, виконавця - Jean Racine
Дата випуску: 23.11.2015
Мова пісні: Французька

Doodidapdoo

(оригінал)
Allez danse
Oublions le sens des mots
Juste un petit peu
Ton corps se balance
Je comprends mieux
Ma vie a un sens
Il est si gracieux
Moi je danse
C’est que je suis déjà amoureux
Tellement sous l’influence de tes beaux petits yeux
Qui en la circonstance
M’emplissent de feu
A la fin on s’est trouvé
Juste un regard et l'évidence, yeah
J’entends le son groover
Je ne vois plus que toi sur la piste de danse
Doodidapdoo (x4)
Allez viens
Accroche toi à moi que je t’entraîne
Au rythme du désir c’est ainsi que je te fais la cour
Je me vois si bien en chevalier servant
Si l’envie te vient dépose tes lèvres sur les miennes
Surtout fait toi plaisir elles sont faites pour
Une vie n’est rien dès lors prend au moins ton temps
Je n’ai plus rien à te prouver
Dans mes bras ne trouves tu pas la quintessence, yeah
Pas la peine de m'éprouver je n’attends plus de toi
Que la délivrance, yeah!
Doodidapdoo (x4)
Allez danse
Oublions le sens des mots
Juste un petit peu
Ton corps se balance
Je comprends mieux
Ma vie a un sens
Il est si gracieux
A la fin on s’est trouvé
Juste un regard et l'évidence, yeah
J’entends le son groover
Je ne vois plus que toi sur la piste de danse, yeah!
Doodidapdoo (x4)
(Merci à Virginie pour cettes paroles)
(переклад)
іди танцюй
Давайте забудемо значення слів
Тільки трохи
Твоє тіло гойдається
Я краще розумію
Моє життя має сенс
Він такий добрий
я танцюю
Я вже закохався
Тож під впливом твоїх гарненьких очей
Хто за обставин
Наповни мене вогнем
Зрештою ми знайшли один одного
Просто погляд і докази, так
Я чую стрімкий звук
Я бачу тебе тільки на танцполі
Doodidapdoo (x4)
Давай давай
Тримайся за мене, поки я навчаю тебе
У ритмі бажання так я залицяюся до тебе
Я так добре бачу себе лицарем, що служить
Якщо тобі хочеться доторкнутися до моїх губ
Перш за все, розважайтеся, для чого вони створені
Життя - це ніщо, тому хоча б не поспішай
Мені більше нічого тобі доводити
У моїх руках ти не знайдеш квінтесенції, так
Не потрібно випробовувати мене, я не очікую від вас більшого
Це визволення, так!
Doodidapdoo (x4)
іди танцюй
Давайте забудемо значення слів
Тільки трохи
Твоє тіло гойдається
Я краще розумію
Моє життя має сенс
Він такий добрий
Зрештою ми знайшли один одного
Просто погляд і докази, так
Я чую стрімкий звук
Я бачу тебе тільки на танцполі, так!
Doodidapdoo (x4)
(Дякую Вірджинії за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Would Like It 2015
Ivre Du Son 2015
Born In Africa 2015
Le Grand Vide 2015
Marilyn 2015
Faisons L'amour 2015