Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emporte-Moi, виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 10/10, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.03.1962
Лейбл звукозапису: EFen
Мова пісні: Французька
Emporte-Moi(оригінал) |
A Paris, la nuit, Pigalle s’illumine |
Les clients des bars ont des mauvaises mines |
Sous les lampes crues |
Les sourires se fardent |
Dans un coin,? |
Perdus |
Deux amants se regardent |
Emporte-moi bien loin, bien loin d’ici |
Emporte-moi l?-bas, dans ton pays |
Arrache-moi de ce monde o? |
Je vis |
Emporte-moi bien loin, bien loin d’ici… |
A Paris, la nuit, les c? |
Urs vieillissent vite |
Sur le seuil des bars, des l? |
Vres vous invitent |
Sous les lampes crues |
Des souvenirs grimacent |
Dans un coin,? |
Perdus |
Nos deux amants s’enlacent |
Emporte-moi bien loin, bien loin d’ici |
Emporte-moi l?-bas, dans ton pays |
Arrache-moi de ce monde o? |
Je vis |
Emporte-moi bien loin, bien loin d’ici… |
Au petit matin, le ciel devient tout rose |
Le quartier s'? |
Teint, c’est l’heure o? |
L’on arrose |
Au dernier bistrot |
Le patron fait la gueule |
Une femme au bar chantonne toute seule |
La-la-la… |
Emporte-moi bien loin, bien loin d’ici… |
(переклад) |
У Парижі вночі загоряється Пігаль |
Клієнти бару виглядають погано |
Під суворими лампами |
Посмішки згасають |
У кутку,? |
Загублено |
Двоє закоханих дивляться один на одного |
Відвези мене далеко-далеко звідси |
Відвези мене туди, до своєї країни |
Де вирвати мене з цього світу? |
я живу |
Відвези мене далеко, далеко звідси... |
У Парижі вночі с? |
Урс швидко старіє |
На порозі барів, л? |
Vres запрошує вас |
Під суворими лампами |
Спогади посміхаються |
У кутку,? |
Загублено |
Наші двоє коханців обіймаються |
Відвези мене далеко-далеко звідси |
Відвези мене туди, до своєї країни |
Де вирвати мене з цього світу? |
я живу |
Відвези мене далеко, далеко звідси... |
Рано вранці небо стає все рожевим |
Околиці є |
Колір обличчя, пора де? |
Поливаємо |
В останньому бістро |
Бос дується |
Жінка в барі наспівує собі |
Ла-ля-ля… |
Відвези мене далеко, далеко звідси... |