Переклад тексту пісні Army Of Love - Jean-Jacques Moréac, Ayin Aleph, Mark Mynett

Army Of Love (оригінал)

I want you with the strength of your fragrance
I wet you with the bloody tears of violence… of violence… of violence…
When your hands come softly around my feelings
I fall in a sexy maze of needings… of needings… of needings…
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once
I bother you to understand
Your gloomy vice will take you away till the end
Once again we should never trust our fever
And in time, we could mix our love in a river… in a river… in a river…
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once
I bother you to understand
Your gloomy vice will take you away till the end
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once
Army of my giants love fights inside every ones
And wins and losses all at once
I bother you to understand
That any strong desire is always insane
End:
Black vulture gets in your bitter cells;
In agonizing yells;

(переклад)

Я бажаю вас із силою твого аромату
Я змочив вас кривавими сльозами насильства… насильства… насильства…
Коли твої руки м’яко обхоплюють мої почуття
Я впадаю у сексуальний лабіринт потреб… потреб… потреб…
Армія моїх гігантів обожнює бійки всередині кожного
І перемоги, і поразки одночасно
Я заважаю вам зрозуміти
Ваш похмурий порок забере вас до кінця
І знову ми ніколи не повинні довіряти своїй гарячці
І з часом ми зможемо змішати нашу любов в річці… в річці… в річці…
Армія моїх гігантів обожнює бійки всередині кожного
І перемоги, і поразки одночасно
Я заважаю вам зрозуміти
Ваш похмурий порок забере вас до кінця
Армія моїх гігантів обожнює бійки всередині кожного
І перемоги, і поразки одночасно
Армія моїх гігантів обожнює бійки всередині кожного
І перемоги, і поразки одночасно
Я заважаю вам зрозуміти
Що будь-яке сильне бажання завжди божевільне
Кінець:
Чорний гриф проникає у ваші гіркі клітини;
У агонічних криках;