Переклад тексту пісні Я люблю тебя - JCS

Я люблю тебя (оригінал)

Вся земля, как чаша, до краев полна
В нем златого ночью черного вина
Ну, а в небе бездонном видна чья-то душа
Высоко к семизвездью ковша
Легкой дымкой скользит не спеша
Суждена была нам встреча у реки
Мы глазели друг на друга, как зверьки
Ну, а ночью, как странно, под луною река
Ниоткуда плывут облака
Никуда кактит волны река
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Люди часто крутят пальцем у виска
Ветер дует-дует горсточку песка
Ну, а мы у реки будем вместе сидеть
И на волны безумно глядеть
Целый день они будут шуметь
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Я люблю тебя, я люблю
Я люблю тебя, я люблю
Я люблю тебя
Я тебя люблю
Я люблю тебя
Я тебя люблю

Я люблю тебя (переклад)

Вся земля, як чаша, до країв повна
У ньому златого вночі чорного вина
Ну, а в небі бездонному видно чиюсь душу
Високо до семизірки ковша
Легким серпанком ковзає не поспішаючи
Суджено була нам зустріч біля річки
Ми дивилися один на одного, як звірята
Ну, а вночі, як дивно, під місяцем річка
Звідки пливуть хмари
Нікуди кактит хвилі річка
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Люди часто крутять пальцем біля скроні
Вітер дме-дме жменьку піску
Ну, а ми біля річки разом сидітимемо
І на хвилі шалено дивитися
Цілий день вони шумітимуть
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Я кохаю тебе, я кохаю
Я кохаю тебе, я кохаю
Я люблю тебе
Я тебе люблю
Я люблю тебе
Я тебе люблю