Переклад тексту пісні Entre Nosotros - Jayko

Entre Nosotros (оригінал)

Yo pienso que hay algo más entre nosotros…
Yo siento que hay algo más entre nosotros…
Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
No puedes disimular hay algo en tu mirar
Que te achantea
Y puedo notar como en tu forma de hablar
Me quieres impresionar, conmigo puedes tomarte
Lo que sea
Yes!
Hay algo más entre tú y yo
Mami yo quiero ser tuyo
No me interesa otra mujer ahora mismo
Porque yo
Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Es tu olor lo que me tiene asombrado
No puedo creerme que te tengo a mi lado
Es una sensación que nunca había encontrado
Yo sé que de ti puedo quedar enamorado
Me gusta como me hablas, como me miras
Como por mi nombre me llamas
Me gusta como me animas, como te excitas
Como tú te dejas llevar
Entre todas las mujeres que se encienden
Tú eres de esas que hoy día no se consiguen
Con tu caminar haces que todos miren
Y limiten su forma de actuar
Jamás pensé conocer
Alguien tan real como tú
Tú llegas y se prende mi luz
Tu aroma, tu porte, tu piel y tu actitud
Es lo que me hace volar
Y noté en tu forma de hablar
Que ya no puedes disimular
Y no puedes negarlo
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Que hay algo entre nosotros
Elio
Fifteen Point
Toxic
And Nasi
Whole Family

(переклад)

Я думаю, що між нами є щось інше...
Я відчуваю, що між нами є щось більше...
Я ніколи не думав зустрітися
хтось такий справжній, як ти
Ти прийдеш, і моє світло загориться
Ваш запах, ваша поведінка, ваша шкіра і ваше ставлення
Це те, що змушує мене літати
І я помітив у вашій манері говорити
Що ти більше не можеш приховувати
І ви не можете цього заперечувати
що між нами щось є
що між нами щось є
що між нами щось є
Ви не можете приховати, що є щось у вашому погляді
Що тебе дратує
І я можу сказати, як ви розмовляєте
Ти хочеш справити на мене враження, зі мною можеш взяти
Що завгодно
І воно є!
Між тобою і мною є щось інше
Мамо, я хочу бути твоєю
Інша жінка зараз мене не цікавить
Тому що я
Я ніколи не думав зустрітися
хтось такий справжній, як ти
Ти прийдеш, і моє світло загориться
Ваш запах, ваша поведінка, ваша шкіра і ваше ставлення
Це те, що змушує мене літати
І я помітив у вашій манері говорити
Що ти більше не можеш приховувати
І ви не можете цього заперечувати
що між нами щось є
що між нами щось є
Це твій запах викликає у мене трепет
Я не можу повірити, що ти біля мене
Це відчуття, яке я ніколи не знаходив
Я знаю, що можу закохатися в тебе
Мені подобається, як ти зі мною розмовляєш, як ти на мене дивишся
Як ти називаєш мене моїм іменем
Мені подобається, як ти мене підбадьорюєш, як захоплюєшся
як ти відпускаєш себе
Серед усіх жінок, які включаються
Ви з тих, кого сьогодні не знайти
Своєю прогулянкою ви змушуєте всіх виглядати
І обмежте свій спосіб дій
Я ніколи не думав зустрітися
хтось такий справжній, як ти
Ти прийдеш, і моє світло загориться
Ваш запах, ваша поведінка, ваша шкіра і ваше ставлення
Це те, що змушує мене літати
І я помітив у вашій манері говорити
Що ти більше не можеш приховувати
І ви не можете цього заперечувати
що між нами щось є
що між нами щось є
що між нами щось є
Еліо
П'ятнадцять очок
Токсичний
І Насі
Ціла сім'я