Переклад тексту пісні Dawning - Jay & The Americans, Jay, The Americans

Dawning (оригінал)

I woke up this morning, the sun’s shining brightly
And loving each leaf on each tree
Remembering the way that your lips touched mine lightly
Yes, your love is dawning on me Wo oh ah oh oh ah oh oh ah oh oh Yes, your love is dawning on me Flowers are bloomin', the robin is singing,
And my heart is in harmony
The sweet things you said have all to my head
Oh yes, your love is dawning on me Wo oh ah oh oh ah oh oh ah oh oh Yes, your love is dawning on me Perfume and roses and blue skies and laughter
The world is a great place to be What used to be sadness has turned into gladness
Yes, your love is dawning on me Wo oh ah oh oh ah oh oh ah oh oh Yes, your love is dawning on me

Dawning (переклад)

Я прокинувся сього вранці, яскраво світить сонце
І любити кожен листочок на кожному дереві
Згадуючи те, як твої губи легко торкалися моїх
Так, твоє кохання освітає мені Во-о а о о о о о о о Так, твоє кохання освітає мені Квіти цвітуть, малиновка співає,
І моє серце в гармонії
Усе, що ти сказав, у мене в голові
О, так, твоє кохання осяє в мені Ву о ах о ох ох ох ох о Так, твоя любов освітає мені Парфуми, троянди, блакитне небо та сміх
Світ — це прекрасне місце Те, що раніше було печальністю, перетворилося на радість
Так, твоє кохання осяє в мені