Переклад тексту пісні Livid - Jawbox

Livid (оригінал)

She walks forward and over and over and backward
She walks forward and over and over and backward
This meeting takes on a life of it’s own
And my position is: thought;
less and it goes
Forward and over and over and back
Thoughtless and it goes
Caught left hand right away
And laughing heard her want to say she swore she’d rather stay
Livid I am on top of the world
And my position is
Livid I am on top of the world
And my position is
Thoughtless and it goes
Forward and over and over and back
Livid I am on top of the world
And my position is
Livid I am on top of the world
And my position is:
From graceless to grateful is so much to wait for
A boxstep prayer we don’t perform
More like commit it
Forward and over and over and back
Feels like an idiot’s holiest act
Not so much taking a life of it’s own as taking the given
Livid I am on top of the world
And my position is
Livid I am on top of the world
And my position is
Livid I am on top of the world
And my position is
Livid I am on top of the world
And my position is

(переклад)

Вона ходить вперед і знову і знову і назад
Вона ходить вперед і знову і знову і назад
Ця зустріч оживає власним життям
І моя позиція: думка;
менше, і все йде
Вперед і знову і знову і назад
Бездумно, і все йде
Одразу схопив ліву руку
І, сміючись, вона хотіла сказати, що поклялася, що воліє залишитися
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така
Бездумно, і все йде
Вперед і знову і знову і назад
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така
Livid, я на вершині світу
І моя позиція:
Від неблагодатного до вдячного це так багато чекати
Молитва, яку ми не виконуємо
Скоріше зробити це
Вперед і знову і знову і назад
Відчувається як найсвятіший вчинок ідіота
Не стільки відбирати власне життя, скільки брати дане
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така
Livid, я на вершині світу
І моя позиція така