Переклад тексту пісні Suerte Loca (Bolero Moruno) - Javier Solis

Suerte Loca (Bolero Moruno) (оригінал)

Yo tengo una suerte loca qué suerte loca para quererte
Con un cariño tan grande que no se acaba ni con la muerte
¡Ay!
corazón, no le digas que la quieres tanto
Porque cuando se entrega la vida los amores acaban con llanto
Yo tengo una suerte loca, mira si es suerte saber tus cuitas
Me las han dicho tus ojos que son de tu alma las ventanitas
¡Ay!, corazón, a un amor no te entregues entero
Tras las rosas están las espinas y te acecha un puñal traicionero
Los ojos que me embrujaron que me miraron ya no me miran
Los labios que me arrullaron, que me besaron ya no suspiran
¡Ay!
mundo cruel cómo se abre a mis pies el camino
Esos cambios que tiene la vida son caprichos que tiene el destino

(переклад)

У мене шалене щастя, яке шалене щастя любити тебе
З такою великою любов’ю, що не закінчується навіть смертю
Ой!
Люба, не кажи їй, що ти її так сильно любиш
Бо коли життя дається, кохання закінчується сльозами
Мені шалено щастить, подивіться, чи пощастить знати твої біди
Твої очі сказали мені, що маленькі віконця з твоєї душі
Ой, серце, не віддайся одній любові
За трояндами терни і підстерігає вас підступний кинджал
Очі, які мене зачарували, які дивилися на мене, більше не дивляться на мене
Вуста, що заколивали мене, що цілували мене, більше не зітхають
Ой!
жорстокий світ, як шлях відкривається біля моїх ніг
Ті зміни, які є в житті, є примхами долі