Переклад тексту пісні Dios No Lo Quiera - Javier Solis

Dios No Lo Quiera - Javier Solis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dios No Lo Quiera , виконавця -Javier Solis
Пісня з альбому: Javier Solís - Sus Grandes Éxitos, Vol. 2
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:ISYPPdigital

Виберіть якою мовою перекладати:

Dios No Lo Quiera (оригінал)Dios No Lo Quiera (переклад)
Dios no lo quiera pero presiento que has dejado de quererme Не дай Боже, але я відчуваю, що ти перестав мене любити
En estos días se te nota diferente У ці дні ти виглядаєш інакше
Se han vuelto frías tus caricias de repente Ваші ласки раптом стали холодними
Dios no lo quiera pues mi vida está cifrada en tu cariño Не дай Боже, бо моє життя зашифровано у твоїй любові
Y si me quitas el poquito que me tienes І якщо ти забереш у мене те трохи, що маєш
Qué voy a hacer si todo para mí tú eres Що я буду робити, якщо все для мене ти
Le pregunto a la noche si tienes otros amores Я питаю ніч, чи є у тебе інші кохання
Y se queda callada y crecen más mis temores А вона мовчить, і мої страхи стають все більше
No quisiera pensarlo pero te estoy perdiendo Я не хочу думати про це, але я втрачаю тебе
Hay un grito en mi alma que lo está repitiendo У моїй душі крик, що повторює це
Dios no lo quiera pues mi vida está cifrada en tu cariño Не дай Боже, бо моє життя зашифровано у твоїй любові
Y si me quitas el poquito que me tienes І якщо ти забереш у мене те трохи, що маєш
Qué voy a hacer si todo para mí tú eres Що я буду робити, якщо все для мене ти
Le pregunto a la noche si tienes otros amores Я питаю ніч, чи є у тебе інші кохання
Y se queda callada y crecen más mis temores А вона мовчить, і мої страхи стають все більше
No quisiera pensarlo pero te estoy perdiendo Я не хочу думати про це, але я втрачаю тебе
Hay un grito en mi alma que lo está repitiendo У моїй душі крик, що повторює це
Dios no lo quiera pues mi vida está cifrada en tu cariño Не дай Боже, бо моє життя зашифровано у твоїй любові
Y si me quitas el poquito que me tienes І якщо ти забереш у мене те трохи, що маєш
Qué voy a hacer si todo para mí tú eresЩо я буду робити, якщо все для мене ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: