Переклад тексту пісні Monster - Jata

Monster - Jata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Jata
Дата випуску: 21.11.2017
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
After all the good time
I thought you were much stronger
How could do I know you through the years?
Have you lost your feelings?
You feel so one for millions
I always use to know what’s on your mind
Don’t you want my love?
I’ve been coursing you which night in my sleep
Don’t you need my love?
You think he’s so much better than me
Don’t you want my love?
Get up and run
Don’t you cleave my love?
Why don’t you want my love?
Can you stand to see me?
Now you lead a deeper
And I’ll constantly remind you of who you are
(Yes I will)
I’m the devil on your shoulder
(Yes I am)
I hear every breath you take
I’m the monster that you feel under your bed
But what do you feel,
under the peel?
Is it just wind or really real?
When everyone’s gone,
even the best,
You notice that I’m the one that stay
Don’t you want my love?
I’ve been coursing you which night in my sleep
Don’t you need my love?
You think he’s so much better than me
Don’t you want my love?
Get up and run
Don’t you cleave my love?
Why don’t you want my love?
(Music)
(переклад)
Зрештою добре проведений час
Я думав, що ти набагато сильніший
Звідки я міг тебе знати через роки?
Ви втратили почуття?
Ви відчуваєте себе таким одним на мільйони
Я завжди використовую, щоб знати, що у вас на думці
Ти не хочеш моєї любові?
Я розповідав тобі, яку ніч уві сні
Тобі не потрібна моя любов?
Ви думаєте, що він набагато кращий за мене
Ти не хочеш моєї любові?
Вставай і біжи
Хіба ти не зачіпаєш мою любов?
Чому ти не хочеш моєї любові?
Чи можете ви зустрітися зі мною?
Тепер ви ведете глибше
І я постійно нагадую тобі, хто ти
(Так, я буду)
Я диявол на твоєму плечі
(Так я)
Я чую кожен твій подих
Я монстр, якого ти відчуваєш під своїм ліжком
Але що ви відчуваєте,
під шкіркою?
Це просто вітер чи справжнє?
Коли всі пішли,
навіть найкращий,
Ви помітили, що я залишився
Ти не хочеш моєї любові?
Я розповідав тобі, яку ніч уві сні
Тобі не потрібна моя любов?
Ви думаєте, що він набагато кращий за мене
Ти не хочеш моєї любові?
Вставай і біжи
Хіба ти не зачіпаєш мою любов?
Чому ти не хочеш моєї любові?
(Музика)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drowning in Your Arms 2016
Apocalypse 2016
Don't Feel Like 2016
Ebony 2016
Revolver ft. Lazarus, Jata 2019
Curse of the Contemporary ft. Laura Marling, Mike Lindsay, Jata 2018
Mephisto 2017