Переклад тексту пісні Let's Go Fly a Kite - Jason Schwartzman, B.J. Novak, Bradley Whitford

Let's Go Fly a Kite (оригінал)

With tuppence for paper and strings
You can have your own set of wings
With your feet on the ground
You’re a bird in a flight
With your fist holding tight
To the string of your kite
Oh, oh, oh!
Let’s go fly a kite
Up to the highest height!
Let’s go fly a kite and send it soaring
Up through the atmosphere
Up where the air is clear
Oh, let’s go fly a kite!
When you send it flyin' up there
All at once you’re lighter than air
You can dance on the breeze
Over 'ouses and trees
With your first 'olding tight
To the string of your kite
Oh, oh, oh!
Let’s go fly a kite
Up to the highest height!
Let’s go fly a kite and send it soaring
Up through the atmosphere
Up where the air is clear
Let’s go fly a kite!

Let's Go Fly a Kite (переклад)

З тупенсами для паперу та струн
Ви можете мати власний набір крил
З ногами на землі
Ви птах у польоті
Міцно тримаючи кулак
До струни твого повітряного змія
Ой, ой, ой!
Давайте запустити повітряного змія
До найвищої висоти!
Давайте запустимо повітряного змія і понесемо його в політ
Вгору крізь атмосферу
Вгорі де прозоре повітря
О, давайте запустити змія!
Коли ви посилаєте його туди
Ви легше за повітря
Ви можете танцювати на вітерці
Над будинками та деревами
З твоїм першим 'старінням
До струни твого повітряного змія
Ой, ой, ой!
Давайте запустити повітряного змія
До найвищої висоти!
Давайте запустимо повітряного змія і понесемо його в політ
Вгору крізь атмосферу
Вгорі де прозоре повітря
Давайте запустити повітряного змія!