Переклад тексту пісні Rest of Our Life - Jason Derulo

Rest of Our Life (оригінал)

Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh
Crazy nights we share, bottles everywhere
Drunk but we don’t care, don’t care, yeah
Jeans are on the floor, «Privacy» on the door
I still want you more, you more, yeah
Put your phone away, making love for days, baby
If I asked you to stay right here with me
And never leave this bed again
Yeah, pull the sheets right over and
Kiss your body in your favorite place
Baby, we can take our time
We gon' have tonight for the rest of our life
Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh (the rest of our live)
Life, oh, oh, oh, oh (oh, yeah)
Life, oh, oh, oh, oh
Tonight I’m your tattoo, never leaving you
Never leave this room, this room, yeah
Don’t you touch your hair
No makeup, I swear you’re perfect everywhere, ooh
Put your phone away, making love for days, baby, yeah
If I asked you to stay right here with me
And never leave this bed again
Pull the sheets right over and
Kiss your body in your favorite place
Baby, we can take our time
We gon' have tonight for the rest of our life
Life, oh, oh, oh, oh (oh)
Life, oh, oh, oh, oh (the rest of our live)
Life, oh, oh, oh, oh (oh)
Life, oh, oh, oh, oh
I hope you stay, na, na
Right here with me, na, na
I want your love, na, na
I need your love
If I ask you to stay right here with me
And never leave this bed, again
If I asked you to stay right here with me
And never leave this bed again (never leave)
Pull the sheets right over and (c'mon)
Kiss your body in your favorite place (yeah, yeah)
Baby, we can take our time (on your favorite place)
We gon' have tonight for the rest of our life
I hope you stay, na, na
Right here with me, na, na (right here, ooh)
I want your love, na, na
For the rest of our life
I hope you stay, na, na
Right here with me, na, na (right here with me, na, na)
I want your love, na, na
For the rest of our life
Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh
Life, oh, oh, oh, oh

(переклад)

Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о
Божевільні ночі, які ми ділимо, пляшки скрізь
П’яний, але нам байдуже, байдуже, так
Джинси на підлозі, «Privacy» на двері
Я все ще хочу, щоб ти більше, ти більше, так
Відклади телефон, займайся любов’ю цілими днями, дитино
Якби я попросив те залишитися тут зі мною
І ніколи більше не залишай це ліжко
Так, натягніть простирадла і
Цілуй своє тіло в улюбленому місці
Дитина, ми можемо не поспішати
У нас не буде цього вечора до кінця нашого життя
Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о (решта нашого життя)
Життя, о, о, о, о (о, так)
Життя, о, о, о, о
Сьогодні я твоє татуювання, ніколи не покидаю тебе
Ніколи не залишай цю кімнату, цю кімнату, так
Не торкайтеся свого волосся
Без макіяжу, я клянусь, що ти ідеальна скрізь, ох
Відклади свій телефон, займайся любов’ю цілими днями, дитино, так
Якби я попросив те залишитися тут зі мною
І ніколи більше не залишай це ліжко
Потягніть простирадла направо і
Цілуй своє тіло в улюбленому місці
Дитина, ми можемо не поспішати
У нас не буде цього вечора до кінця нашого життя
Життя, о, о, о, о (о)
Життя, о, о, о, о (решта нашого життя)
Життя, о, о, о, о (о)
Життя, о, о, о, о
Сподіваюся, ти залишишся, ні, ні
Тут зі мною, на, на
Я хочу твоєї любові, ні, ні
Мені потрібна твоя любов
Якщо я попрошу те залишитися тут зі мною
І ніколи більше не залишай це ліжко
Якби я попросив те залишитися тут зі мною
І ніколи більше не залишай це ліжко (ніколи не залишай)
Потягніть простирадла направо і (давай)
Цілуй своє тіло у своєму улюбленому місці (так, так)
Дитина, ми можемо не поспішати (у твоєму улюбленому місці)
У нас не буде цього вечора до кінця нашого життя
Сподіваюся, ти залишишся, ні, ні
Прямо тут зі мною, на, на (прямо тут, о)
Я хочу твоєї любові, ні, ні
На все життя
Сподіваюся, ти залишишся, ні, ні
Прямо тут зі мною, на, на (прямо тут зі мною, на, на)
Я хочу твоєї любові, ні, ні
На все життя
Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о
Життя, о, о, о, о