| Be the One (оригінал) | Be the One (переклад) |
|---|---|
| Let me be the one that you never let go | Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш |
| Let me be the song that you play on your phone | Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні |
| Let me love you til' you’re old, here’s my hand for you to hold | Дозволь мені любити тебе, поки ти не постарієш, ось моя рука, яку ти тримаєш |
| Let me be the one | Дозвольте мені бути одним |
| Baby, let me be the one | Дитина, дозволь мені бути тим |
| I’ll give you the key to the Lambo (Skrrt, skrrt, yeah) | Я дам вам ключ до Ламбо (Skrrt, skrrt, так) |
| Take a drive, we could fly out to the beach in Cabo (Cabo, yeah, yeah) | Поїдьте, ми могли б полетіти на пляж у Кабо (Кабо, так, так) |
| Spend the night, catch a vibe | Проведіть ніч, відчуйте атмосферу |
| I put them diamonds around your neck (Oh) | Я поклав їм діаманти на твою шию (О) |
| I see it so clearly, so VVS (Yeah) | Я бачу це так чітко, так VVS (Так) |
| You ain’t gon' want for nothing | Ви не будете хотіти ні за що |
| Been down from the rip (Woo) | Був з розриву (Ву) |
| Take me to church on Sunday | Відведи мене до церкви в неділю |
| And fuck up the club on Monday | І з’їдьте клуб у понеділок |
| Just promise me that one day, you’ll let me, let me, let me, in | Просто пообіцяй мені, що одного дня ти впустиш мене, дозволиш, впустиш мене |
| Let me be the one that you never let go | Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш |
| Let me be the song that you play on your phone | Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні |
| Let me love you til you’re old, here’s my hand for you to hold | Дозволь мені любити тебе, поки ти не постарієш, ось моя рука, яку ти тримаєш |
| Let me be the one | Дозвольте мені бути одним |
| Baby, let me be the one | Дитина, дозволь мені бути тим |
| Nobody wanna vibe in the friend zone (No) | Ніхто не хоче відчувати себе в зоні друзів (Ні) |
| 'Cause when it’s rough | Бо коли це грубо |
| Baby, I’m the one that you can call on (Brrt, brrt) | Дитина, я той, кому ти можеш зателефонувати (Бррт, Бррт) |
| First ring, I pick it up | Перший дзвінок, я піднімаю його |
| You ain’t never had another ting like this (Ting) | У тебе ніколи не було такого тин (Ting) |
| Blow a check, put that Patek on your wrist (Yeah) | Дайте чек, покладіть цей Patek на зап’ястя (Так) |
| You ain’t gon' want for nothing | Ви не будете хотіти ні за що |
| Been down from the rip | Спустився з розриву |
| Take me to church on Sunday | Відведи мене до церкви в неділю |
| And fuck up the club on Monday | І з’їдьте клуб у понеділок |
| Just promise me that one day, you’ll let me, let me, let me, in | Просто пообіцяй мені, що одного дня ти впустиш мене, дозволиш, впустиш мене |
| Let me be the one that you never let go (Never let go) | Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш (Ніколи не відпускай) |
| Let me be the song that you play on your phone | Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні |
| Let me love you til you’re old, here’s my hand for you to hold | Дозволь мені любити тебе, поки ти не постарієш, ось моя рука, яку ти тримаєш |
| Let me be the one | Дозвольте мені бути одним |
| Baby, let me be the one | Дитина, дозволь мені бути тим |
| Pray, and thank the lord, baby | Моліться і дякуйте Господу, дитино |
| I wanna tell you something | Я хочу вам дещо сказати |
| Real talk, baby | Справжня розмова, дитино |
| Hey, I won the lottery | Привіт, я виграв у лотерею |
| With you, baby | З тобою, дитинко |
| Thinkin' 'bout the love I made to you, na na | Думаю про любов, яку я до тебе, ні |
| And after, I just wanna lay with you, na na | А потім я просто хочу лежати з тобою, ні |
| Spending every night and day with you, na na | Проводити з тобою кожну ніч і день, на на |
| Baby, let me | Дитина, дозволь мені |
| Let me be the one that you never let go | Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш |
| Let me be the song that you play on your phone | Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні |
| Let me love you til you’re old (Love you til you’re old) | Дозволь мені любити тебе, поки ти не старий (Люблю тебе, поки ти не старий) |
| Here’s my hand to hold (Hand to hold) | Ось моя рука за (руку за тримати) |
| Let me be the one | Дозвольте мені бути одним |
| Baby, let me be the one | Дитина, дозволь мені бути тим |
| Let me be the one that you’ll never let go (Oh baby) | Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпустиш (О, дитинко) |
| Let me be the song that you play on your phone | Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні |
| Let me love you till you’re old | Дозволь мені любити тебе до старості |
| Here’s my hand for you to hold | Ось моя рука, щоб ви тримали |
| Let me be the one, baby | Дозволь мені бути тим, дитино |
| Let me be the one | Дозвольте мені бути одним |
Переклад тексту пісні Be the One - Jason Derulo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be the One , виконавця -Jason Derulo
у жанріПоп
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Wiggle ft. Snoop Dogg | 2014 |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
Coño ft. Puri, Jhorrmountain | 2020 |
Love Not War (The Tampa Beat) ft. Nuka | 2021 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 |