Переклад тексту пісні Be the One - Jason Derulo

Be the One (оригінал)

Let me be the one that you never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til' you’re old, here’s my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
I’ll give you the key to the Lambo (Skrrt, skrrt, yeah)
Take a drive, we could fly out to the beach in Cabo (Cabo, yeah, yeah)
Spend the night, catch a vibe
I put them diamonds around your neck (Oh)
I see it so clearly, so VVS (Yeah)
You ain’t gon' want for nothing
Been down from the rip (Woo)
Take me to church on Sunday
And fuck up the club on Monday
Just promise me that one day, you’ll let me, let me, let me, in
Let me be the one that you never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you’re old, here’s my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
Nobody wanna vibe in the friend zone (No)
'Cause when it’s rough
Baby, I’m the one that you can call on (Brrt, brrt)
First ring, I pick it up
You ain’t never had another ting like this (Ting)
Blow a check, put that Patek on your wrist (Yeah)
You ain’t gon' want for nothing
Been down from the rip
Take me to church on Sunday
And fuck up the club on Monday
Just promise me that one day, you’ll let me, let me, let me, in
Let me be the one that you never let go (Never let go)
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you’re old, here’s my hand for you to hold
Let me be the one
Baby, let me be the one
Pray, and thank the lord, baby
I wanna tell you something
Real talk, baby
Hey, I won the lottery
With you, baby
Thinkin' 'bout the love I made to you, na na
And after, I just wanna lay with you, na na
Spending every night and day with you, na na
Baby, let me
Let me be the one that you never let go
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you til you’re old (Love you til you’re old)
Here’s my hand to hold (Hand to hold)
Let me be the one
Baby, let me be the one
Let me be the one that you’ll never let go (Oh baby)
Let me be the song that you play on your phone
Let me love you till you’re old
Here’s my hand for you to hold
Let me be the one, baby
Let me be the one

(переклад)

Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш
Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні
Дозволь мені любити тебе, поки ти не постарієш, ось моя рука, яку ти тримаєш
Дозвольте мені бути одним
Дитина, дозволь мені бути тим
Я дам вам ключ до Ламбо (Skrrt, skrrt, так)
Поїдьте, ми могли б полетіти на пляж у Кабо (Кабо, так, так)
Проведіть ніч, відчуйте атмосферу
Я поклав їм діаманти на твою шию (О)
Я бачу це так чітко, так VVS (Так)
Ви не будете хотіти ні за що
Був з розриву (Ву)
Відведи мене до церкви в неділю
І з’їдьте клуб у понеділок
Просто пообіцяй мені, що одного дня ти впустиш мене, дозволиш, впустиш мене
Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш
Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні
Дозволь мені любити тебе, поки ти не постарієш, ось моя рука, яку ти тримаєш
Дозвольте мені бути одним
Дитина, дозволь мені бути тим
Ніхто не хоче відчувати себе в зоні друзів (Ні)
Бо коли це грубо
Дитина, я той, кому ти можеш зателефонувати (Бррт, Бррт)
Перший дзвінок, я піднімаю його
У тебе ніколи не було такого тин (Ting)
Дайте чек, покладіть цей Patek на зап’ястя (Так)
Ви не будете хотіти ні за що
Спустився з розриву
Відведи мене до церкви в неділю
І з’їдьте клуб у понеділок
Просто пообіцяй мені, що одного дня ти впустиш мене, дозволиш, впустиш мене
Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш (Ніколи не відпускай)
Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні
Дозволь мені любити тебе, поки ти не постарієш, ось моя рука, яку ти тримаєш
Дозвольте мені бути одним
Дитина, дозволь мені бути тим
Моліться і дякуйте Господу, дитино
Я хочу вам дещо сказати
Справжня розмова, дитино
Привіт, я виграв у лотерею
З тобою, дитинко
Думаю про любов, яку я до тебе, ні
А потім я просто хочу лежати з тобою, ні
Проводити з тобою кожну ніч і день, на на
Дитина, дозволь мені
Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпускаєш
Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні
Дозволь мені любити тебе, поки ти не старий (Люблю тебе, поки ти не старий)
Ось моя рука за (руку за тримати)
Дозвольте мені бути одним
Дитина, дозволь мені бути тим
Дозволь мені бути тим, кого ти ніколи не відпустиш (О, дитинко)
Дозвольте мені бути піснею, яку ви граєте на своєму телефоні
Дозволь мені любити тебе до старості
Ось моя рука, щоб ви тримали
Дозволь мені бути тим, дитино
Дозвольте мені бути одним