Переклад тексту пісні Words - Jasmine Thompson

Words (оригінал)

I know you know
That I know that you know
What we’re both thinking
I know you know
That I know that you know
What our bodies are reading
And at this point it’s kinda undeniable
And at this point it’s kinda untryable
I can read your mind, it’s incredible
Where it goes
Where it goes
Where it goes
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I see what you see
Seeing what I see
'Cause our eyes just keep meeting
Lip locked on locked lips
Tongue tied just like this
'Til the muscle in our rib cage won’t stop beating
And at this point it’s kinda undeniable
And at this point it’s kinda untryable
I can read your mind, it’s incredible
Where it goes
Where it goes
Where it goes
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s pretty self-explanatory
Pretty self-explanatory
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no words needed, ooh yeah
There’s no, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
I mean we could use vocabulary
To spell out everything that we feel
I mean we could use a dictionary
To define a feeling we know is real
But there’s no words needed

(переклад)

Я знаю що ти знаєш
Що я знаю, що ти знаєш
Про що ми обидва думаємо
Я знаю що ти знаєш
Що я знаю, що ти знаєш
Що читає наше тіло
І на даний момент це безперечно
І на даний момент це трохи неможливо спробувати
Я можу читати ваші думки, це неймовірно
Куди воно йде
Куди воно йде
Куди воно йде
Я маю на увазі, що ми можемо використовувати словниковий запас
Щоб викласти все, що ми відчуваємо
Я маю на увазі, що ми могли б скористатися словником
Визначити почуття, які, як ми знаємо, реальні
Але тут не потрібні слів, о, так
Немає слів, о, так
Немає слів, о, так
Немає, о-о, о-о, о-о-о
Я бачу те, що бачите ви
Бачу те, що бачу я
Бо наші очі просто продовжують зустрічатися
Губа заблокована на замкнених губах
Язик зав'язаний саме так
«Поки м’яз у нашій грудній клітці не перестане битися
І на даний момент це безперечно
І на даний момент це трохи неможливо спробувати
Я можу читати ваші думки, це неймовірно
Куди воно йде
Куди воно йде
Куди воно йде
Я маю на увазі, що ми можемо використовувати словниковий запас
Щоб викласти все, що ми відчуваємо
Я маю на увазі, що ми могли б скористатися словником
Визначити почуття, які, як ми знаємо, реальні
Але тут не потрібні слів, о, так
Немає слів, о, так
Немає слів, о, так
Немає, о-о, о-о, о-о-о
Це досить зрозуміло
Досить зрозуміло
Я маю на увазі, що ми можемо використовувати словниковий запас
Щоб викласти все, що ми відчуваємо
Я маю на увазі, що ми могли б скористатися словником
Визначити почуття, які, як ми знаємо, реальні
Але тут не потрібні слів, о, так
Немає слів, о, так
Немає слів, о, так
Немає, о-о, о-о, о-о-о
Я маю на увазі, що ми можемо використовувати словниковий запас
Щоб викласти все, що ми відчуваємо
Я маю на увазі, що ми могли б скористатися словником
Визначити почуття, які, як ми знаємо, реальні
Але тут не потрібні слова