Переклад тексту пісні Willow - Jasmine Thompson

Willow - Jasmine Thompson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willow , виконавця -Jasmine Thompson
у жанріПоп
Дата випуску:19.10.2013
Мова пісні:Англійська
Willow (оригінал)Willow (переклад)
Down by the water, under the willow Внизу біля води, під вербою
Sits a lone ranger, minding the willow Сидить самотній рейнджер, піклуючись про вербу
He and his wife, once lived happily Він і його дружина колись жили щасливо
Planted a seed, that grew through the reeds Посадив насіння, яке проросло через очерет
Summers and winters, through snowy Decembers Літо й зима, через снігові грудні
Sat by the water close to the embers Сидів біля води, біля вугілля
Missing out the lives that they once had before Сумують за життям, яке вони колись мали
I wouldn’t leave you Я не залишив би вас
I would hold you Я б тримав тебе
When the last day comes Коли настане останній день
What if you need me Що робити, якщо я вам потрібен
Won’t you hold me Ти мене не тримаєш
On the last day В останній день
Our last day Наш останній день
Mr and Mrs, dreamed of a willow Містер і місіс, мріяли про вербу
Carving their names, into their willow Вирізаючи їхні імена, у їхню вербу
If he had spoken, love would return Якби він заговорив, любов повернулася б
Spoken inside, too soft to be heard Вимовлено всередині, занадто тихо, щоб бути почути
Summers and winters, through snowy Decembers Літо й зима, через снігові грудні
Sat by the water, remembering embers Сидів біля води, згадуючи вугілля
Missing out the lives that they once had before Сумують за життям, яке вони колись мали
Ahhhhh, Ahhhhh… Аааааааааа…
Somewhere the timing will all come together Десь час все зійдеться
The mishaps will turn into sunny Decembers Непригоди перетворяться на сонячні грудні
The lovers will be able to find their willow Закохані зможуть знайти свою вербу
Ahhhhh, Ahhhhh…Аааааааааа…
Рейтинг перекладу: 5.0/5|Голосів: 2

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: