Переклад тексту пісні Wanna Know Love - Jasmine Thompson

Wanna Know Love (оригінал)

You keep promising me
That you’re, you’re gonna try
That things are gonna change
But when, babe, I’m on the edge of this
Don’t make me jump, I wish
You’d give me more than this
Babe, you don’t
So tired
Of asking you for
Attention
Need more
Than you’re giving
So give it to me
I wanna know love
Wanna know what it feels like
I wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it tastes like
Something bigger than I am
We’ll make it something tangible
Love, love
I wanna know love, love
If I wanted to leave
Would you come running after me?
Or would you let me leave?
Come on, babe
Would your perception change
Or will it stay the same?
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I’ll like it
So tired
Of asking you for
Attention
Need more
Than you’re giving
So give it to me
I wanna know love
Wanna know what it feels like
I wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it taste like
Something bigger than I am
We’ll make it something tangible
Love, love
I wanna know love
Love, love
I wanna know love, love
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I’ll like it
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I’ll like it
Maybe you should do it
Maybe you should try it
Maybe I’ll like it
So give it to me
I wanna know love
Wanna know what it feels like
I wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it taste like
Something bigger than I am
We’ll make it something tangible
I wanna know love
Wanna know what it feels like
I wanna hold it in my hands
'Til I truly understand
I wanna know love
Wanna know what it taste like
Something bigger than I am
We’ll make it something tangible
Love, love
I wanna know love, love
I wanna know love
I wanna know love
Love, ooh
I wanna know love
Love, babe

Wanna Know Love (переклад)

Ти продовжуєш мені обіцяти
Що ти, ти спробуєш
Що все зміниться
Але коли, дитинко, я буду на межі цього
Не змушуйте мене стрибати, я бажаю
Ви дасте мені більше, ніж це
Дитинко, ти ні
Такий стомлений
Про те, що вас просять
Увага
Потрібно більше
Чим ви віддаєте
Тож віддай це мені
Я хочу пізнати любов
Хочеш знати, що це таке
Я хочу тримати у руках
Поки я справді не зрозумію
Я хочу пізнати любов
Хочете знати, який це на смак
Щось більше, ніж я
Ми зробимо це щось відчутне
Кохання, любов
Я хочу знати любов, любов
Якщо я хотів піти
Ви б прибігли за мною?
Або ви дозволите мені піти?
Давай, дитинко
Чи зміниться ваше сприйняття
Або це залишиться таким же?
Можливо, вам варто це зробити
Можливо, вам варто спробувати
Можливо, мені сподобається
Такий стомлений
Про те, що вас просять
Увага
Потрібно більше
Чим ви віддаєте
Тож віддай це мені
Я хочу пізнати любов
Хочеш знати, що це таке
Я хочу тримати у руках
Поки я справді не зрозумію
Я хочу пізнати любов
Хочете знати, який це на смак
Щось більше, ніж я
Ми зробимо це щось відчутне
Кохання, любов
Я хочу пізнати любов
Кохання, любов
Я хочу знати любов, любов
Можливо, вам варто це зробити
Можливо, вам варто спробувати
Можливо, мені сподобається
Можливо, вам варто це зробити
Можливо, вам варто спробувати
Можливо, мені сподобається
Можливо, вам варто це зробити
Можливо, вам варто спробувати
Можливо, мені сподобається
Тож віддай це мені
Я хочу пізнати любов
Хочеш знати, що це таке
Я хочу тримати у руках
Поки я справді не зрозумію
Я хочу пізнати любов
Хочете знати, який це на смак
Щось більше, ніж я
Ми зробимо це щось відчутне
Я хочу пізнати любов
Хочеш знати, що це таке
Я хочу тримати у руках
Поки я справді не зрозумію
Я хочу пізнати любов
Хочете знати, який це на смак
Щось більше, ніж я
Ми зробимо це щось відчутне
Кохання, любов
Я хочу знати любов, любов
Я хочу пізнати любов
Я хочу пізнати любов
Любов, ой
Я хочу пізнати любов
Любов, дитинко