Переклад тексту пісні Oasis - Jasmine Thompson

Oasis (оригінал)

Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis
You found my heart
Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis
I am stuck in quicksand
And I am trying not to drown
Fell in deeper this time and I’m struggling to get out
And doubt creeps into my soul
And now, I’ve found there’s nothing left to hold
Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis
I thought I’d died
I had no fight, I had given up
Thought I was done, I was savaged by the sun
I thought I’d died
I had no fight, I had turned to dust
When I came to in your arms I knew I would make it through
Tonight, I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis
You found my heart
Tonight I feel like I’m lost in the desert
But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis
(You found my heart)
Oasis

Oasis (переклад)

Сьогодні ввечері я відчуваю, що загубився у пустелі
Але ти мій оазис
Ви знайшли моє серце
Сьогодні ввечері я відчуваю, що загубився у пустелі
Але ти мій оазис, так, ти мій оазис
Я застряг у звидушому піску
І я намагаюся не потонути
Цього разу я впав глибше, і мені важко вибратися
І сумнів закрадається в мою душу
А тепер я виявив, що більше нічого не тримати
Сьогодні ввечері я відчуваю, що загубився у пустелі
Але ти мій оазис, так, ти мій оазис
Я думав, що помер
У мене не було бійки, я здався
Я думав, що я закінчив, я був опустошений сонцем
Я думав, що помер
У мене не було бійки, я перетворився на порох
Коли я потрапив у твої обійми, я знав, що зможу це зробити
Сьогодні ввечері я відчуваю, що загубився у пустелі
Але ти мій оазис
Ви знайшли моє серце
Сьогодні вночі я відчуваю, що заблукав у пустелі
Але ти мій оазис, так, ти мій оазис
(Ти знайшов моє серце)
Оазис