| Here I am on a quest for the jam
| Ось я в пошуках варення
|
| With a plan to slam, boom, bap, bam and ban
| З планом слем, бум, бап, бам і бан
|
| All the stupid ass wackness, past-tense to fragments
| Вся ця дурна дупа, від минулого часу до фрагментів
|
| Blastin' out the mouth, commence lyrical stabbin'
| Вибухніть рот, почніть ліричний удар
|
| Back when I came around, you people didn’t get it, but right now I’m on a
| Коли я прийшов, ви цього не зрозуміли, але зараз я на
|
| mission
| місія
|
| Won’t stop until I get it, gotta' give it all I got to give it, spit it over
| Не зупинюся, поки я не отримаю це, я повинен віддати все, що я маю, щоб це дати, виплюнути це
|
| the rhythm
| ритм
|
| I’m keepin' it goin', keepin' it rippin', tryin to make 'em listen
| Я продовжую, продовжую, намагаюся змусити їх слухати
|
| It’s like that, kid, don’t fight back
| Ось так, дитино, не відбивайся
|
| Everything I write’s raw and you don’t like that
| Усе, що я пишу, необроблене, і вам це не подобається
|
| Well, if you’re feelin' lucky, try to rush me, bust me
| Ну, якщо тобі пощастить, спробуй поквапити мене, зламати мене
|
| Kid, I’ll carve you like a turkey, use a mic as stuffing
| Хлопчику, я наріжу тебе, як індичку, використай мікрофон як начинку
|
| Rushing, crushing, leave 'em with a smile
| Поспішайте, розгроміть, покиньте їх з посмішкою
|
| On my face 'cause I got the crowd hype and wild
| На моєму обличчі, тому що я отримав ажіотаж натовпу та шалений
|
| In a jealous rage because I cave and deprave
| У гніві ревнощів, тому що я піддаюся і розбещую
|
| All the played out bullshit you and your clique made
| Усю ту фігню, яку створили ви та ваша кліка
|
| Bitch-made, yeah, that’s what you are
| Зроблена стерва, так, це ти
|
| I’ve come too far to burn out like a star
| Я зайшов занадто далеко, щоб згоріти як зірка
|
| Kid, I’m like a galaxy, don’t even try to battle me
| Хлопчику, я як галактика, навіть не намагайся битися зі мною
|
| I’m sick and wickedly twisted, rippin' 'em up naturally
| Я хворий і безбожно скручений, розриваючи їх природно
|
| I can spot a fallacy in every web you spin | Я можу помітити помилку в кожній мережі, яку ви розкручуєте |
| Spun around, saw the grin, ready for action
| Обернувся, побачив усмішку, готовий до дії
|
| Hoppin' a back fence, feelin' tense, I bent
| Стрибаю через задню огорожу, відчуваю себе напруженим, я зігнувся
|
| A whole slew of motherfuckers and that shit was intense
| Ціла купа піскунів, і це лайно було сильним
|
| But now I got a mob chasin' me 'round town
| Але тепер за мною по всьому місту за мною ганяється натовп
|
| Looks like friends and family are tryin' to get down
| Схоже, друзі та родина намагаються відступитися
|
| But I’m down for whatever, no matter the weather, turn around
| Але я готовий до чого завгодно, незважаючи на погоду, оберніться
|
| Zeus thunderbolt, dismember and sever, BLAOW
| Зевс громовержець, розчленуй і розділи, УДІЙ
|
| Ohh, yo!
| Ой, йо!
|
| I said Zeus thunderbolt, dismember and sever BLAOW
| Я сказав Зевс громовержець, розчленуй і розірви BLAOW
|
| Yes, I said Zeus thunderbolt, dismember, sever, yeah…
| Так, я сказав Зевс громовержець, розчленувати, розірвати, так...
|
| It looks like another day in the life, you know
| Знаєте, це виглядає як ще один день у житті
|
| Read a little bit, make beats, write
| Читайте трішки, створюйте ритми, пишіть
|
| Right, yeah, that’s how it goes
| Так, так, це так іде
|
| Don’t make no money, but my style is pro
| Не заробляю гроші, але мій стиль професійний
|
| And I suppose that I may, someday, who knows
| І я припускаю, що можу колись, хто знає
|
| I don’t know, but whatever fuck it, proceed, go
| Я не знаю, але як би там не було, продовжуйте, йдіть
|
| Back down, no I never will, keepin' the flow
| Відступи, ні я ніколи не буду, продовжуй течію
|
| I’ll smack down any clown I perceive as a foe
| Я вдарю будь-якого клоуна, якого вважаю ворогом
|
| Oh no, tell me, when will it end?
| О ні, скажи мені, коли це закінчиться?
|
| Better hope you’re a friend 'cause I’m nice with the pen
| Краще сподіваюся, що ти друг, бо я добре володію ручкою
|
| Thought you could fend for yourself, but then
| Думав, ти зможеш подбати про себе, але потім
|
| I spit a rap and broke you in half at the stem, yo
| Я плюнув реп і зламав тебе навпіл за ніжку, йо
|
| Master them until they crash at last | Керуйте ними, поки вони нарешті не розб’ються |
| I blast past with bucket of nuggets and fast cash
| Я прориваюся повз із відром нагетсів і швидкими грошима
|
| Then I dash on a board, with four wheels, of course
| Тоді я мчуся на дошці, звісно, з чотирма колесами
|
| And I’ll slam a pop-shuvit with that massive force
| І я вдарю поп-шувіт із такою величезною силою
|
| I take it I drop it, I got it per capita, checkin' a matter of mind static
| Я беру це, я кидаю це, я отримав це на душу населення, перевіряю статику розуму
|
| Rabidly attackin' a beat from loose leaf
| Шалено атакує такт із листка
|
| I’m takin' a minute to grip, rip it, keepin' it flippin', sick, twisted
| Я беру хвилину, щоб схопити, розірвати його, тримати його вертіти, хворий, перекручений
|
| Stop it and drop it, shit’s weak
| Зупиніть це і киньте це, лайно слабке
|
| I take it I drop it, I got it per capita, checkin' a matter of mind static
| Я беру це, я кидаю це, я отримав це на душу населення, перевіряю статику розуму
|
| Rabidly attackin' a beat from loose leaf
| Шалено атакує такт із листка
|
| I’m takin' a minute to grip, rip it, keepin' it flippin', sick, twisted
| Я беру хвилину, щоб схопити, розірвати його, тримати його вертіти, хворий, перекручений
|
| Stop it and drop it, shit’s weak, yo!
| Зупиніть це та киньте це, лайно слабке, йо!
|
| Hey, chief, how 'boutchu break out
| Гей, шефе, як «бутчу вирватися».
|
| Man, jump through that window, man you got it no doubt
| Чоловіче, стрибни через те вікно, чоловіче, ти це зрозумів, без сумнівів
|
| It’s all about the view, right? | Вся справа в краєвиді, чи не так? |
| Do whatchu' wanna do, right?
| Роби те, що хочеш, чи не так?
|
| Either that, or just livin' it in the minute, get wicked tonight
| Або це, або просто живіть в хвилину, станьте злим сьогодні ввечері
|
| Who might write about a diabolical topic?
| Хто може писати про диявольську тему?
|
| Anatomical bombin' of that economical vomit
| Анатомічна бомба цієї економічної блювотини
|
| I chronicle volatile commentary, momentarily comical
| Я зберігаю мінливі коментарі, на мить комічні
|
| Illogical prodigal stompin' with philosophical | Нелогічне марнотратне топтання з філософією |
| Thought -- I’ve been taught, trained in lyrical mastery
| Думка: мене вчили, навчали ліричній майстерності
|
| Add another bar, further the lyrical masterpiece
| Додайте ще один штрих, далі ліричний шедевр
|
| Everybody knows that I be lyrically blastin' these
| Усі знають, що я це лірично вибухаю
|
| Whack-ass crab MCs, you can’t match half of these
| Чудові MC-краби, ви не можете зрівнятися з половиною з них
|
| Rhymes, yeah, you know that it’s true
| Рими, так, ти знаєш, що це правда
|
| You just mad that when I rap, the people stop lookin' at you
| Ти просто злий, що коли я читаю реп, люди перестають на тебе дивитися
|
| And if you’re thinkin' of tryin' to get through my lyrical kung fu
| І якщо ти думаєш спробувати пройти через моє ліричне кунг-фу
|
| Sorry dude, you’ll be lickin' my shoe before your track’s cued
| Вибач, чувак, ти будеш лизати мій черевик до того, як твій трек почнеться
|
| Excuse me, I bruise these whack-ass motherfuckers like Bruce Lee
| Вибачте, я роблю синці цим мерзотам, як Брюс Лі
|
| Them floosies like, «Who's he? | Ці пустуни на кшталт: «Хто він? |
| His style be so amusing!»
| Його стиль будь таким забавним!»
|
| Well, I’m cruising on my Santa Cruz, rollin' through Muddy Waters playin' the
| Ну, я катаюся на своєму Santa Cruz, катаюся через Muddy Waters, граючи в
|
| blues
| блюз
|
| And you know that I don’t wanna' break bad news
| І ти знаєш, що я не хочу повідомляти погані новини
|
| But I’m never caught losin' 'cause I got nothin' to lose
| Але мене ніколи не спіймали на програші, тому що мені нічого втрачати
|
| It’s like that! | Це так! |