Переклад тексту пісні Yellow Lighter - Japanther

Yellow Lighter (оригінал)

I don’t know where I go, I know I’ll get there faster
I wonder weather we’d even remember
And last monday I sent you out five letter
My friends all replied don’t make me call your mother
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
And if you make it through I’ll meet you in december
On those benches by the beach we talked about the death set
Such a special day requires no effort
That’s why I moved away, I just can’t stand the weather
But let me tell you Florida ain’t much better
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
Hey, can I borrow your yellow lighter?
You’d better not, you’d better not
You’d better not, you’d better not, you’d better not

(переклад)

Я не знаю, куди їду, я знаю, що доберуся швидше
Цікаво, погоду ми навіть пам’ятали б
І минулого понеділка я надіслав вам п’ять листів
Усі мої друзі відповіли, що не змушуй мене дзвонити твоїй мамі
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
І якщо ви впораєтеся, я зустріну вас у грудні
На тих лавочках біля пляжу ми говорили про смертельний набір
Такий особливий день не вимагає зусиль
Тому я переїхав, просто не виношу погоди
Але дозвольте мені сказати вам, що у Флориді не набагато краще
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Гей, я можу позичити твою жовту запальничку?
Краще ні, краще ні
Краще ні, краще ні, краще ні