Переклад тексту пісні Round up the Usual Suspects - Japanther

Round up the Usual Suspects (оригінал)

How’d we ever end up in this mess, you and I and a year misspent
Well, breaking up could be our big break, now that the doomsday comet’s late
You’re gone and I don’t know why, now it’s over and I won’t cry
But how about another last kiss goodbye
I want to hear my favorite song, I don’t want to die alone
Well, I’m sorry you had to learn it from me, the best things in life aren’t free
You’re gone and I don’t know why, now it’s over and I won’t cry
But how about another last kiss goodbye
Round up the usual suspects to their health, I’ll drink one more time
You’re gone and I don’t know why, now it’s over and I won’t cry
But how about another last kiss goodbye

Round up the Usual Suspects (переклад)

Як ми опинилися в цій халепі, ми з тобою та рік, який ми витратили неефективно
Що ж, розлучення може стати нашим великим розривом, тепер, коли комета Судного дня запізнилася
Ти пішов, і я не знаю чому, тепер все скінчилося, і я не буду плакати
Але як щодо ще одного останнього поцілунку на прощання
Я хочу почути мою улюблену пісню, я не хочу померти на самоті
Ну, мені шкода, що тобі довелося навчитись у мене, найкращі речі в житті не безкоштовні
Ти пішов, і я не знаю чому, тепер все скінчилося, і я не буду плакати
Але як щодо ще одного останнього поцілунку на прощання
Зберіть звичайних підозрюваних щодо їхнього здоров’я, я вип’ю ще раз
Ти пішов, і я не знаю чому, тепер все скінчилося, і я не буду плакати
Але як щодо ще одного останнього поцілунку на прощання