Переклад тексту пісні In The Name Of Love - Jan Wayne

In The Name Of Love (оригінал)

Sometimes you feel so lonely and
Sometimes you wake up only cause
No one is gonna be there when you’re alone
No one is taking you home
Spoken:
I know you feel lonely
I know you feel like crying
But think about everything you do
You do in the name of love
Love will survive
Love will come through
Love is for people like me and you
So let’s come together
In the name of love
Dark is the night
Lonely and blue
You want somebody to be here with you
So hands up to heaven
In the name of love
Sometimes you feel like crying and
Sometimes you feel like dying cause
No one is going to hold back your tears
No one is taking your fears
In the name of love
In the name of love
Hands up to heaven in the name of love
So let’s come together
In the name of love

In The Name Of Love (переклад)

Іноді ти відчуваєш себе таким самотнім
Іноді ви прокидаєтеся тільки за причиною
Ніхто не буде там, коли ви самі
Ніхто не відвезе вас додому
Говорять:
Я знаю, що ти почуваєшся самотнім
Я знаю, тобі хочеться плакати
Але думайте про все, що ви робите
Ви робите в ім’я любові
Любов переживе
Любов пройде
Любов для таких, як я і ви
Тож давайте разом
В ім’я кохання
Темна ніч
Самотній і блакитний
Ви хочете, щоб хтось був тут із вами
Тож руки до небес
В ім’я кохання
Іноді хочеться плакати і
Іноді вам хочеться померти
Ніхто не стримає твоїх сліз
Ваших страхів ніхто не сприймає
В ім’я кохання
В ім’я кохання
Руки до неба в ім’я кохання
Тож давайте разом
В ім’я кохання