Переклад тексту пісні Don't Make Promises - Jan Johnston

Don't Make Promises (оригінал)

I don’t need much, not really
Just walkin' and talkin' and bein' free just being me
And I think about nothing really
Just silly things
Say it mustn’t touch me, it mustn’t reach
It’s another road it’s not for keeps
Too much time has past between
Sands of time have covered me
Don’t make promises
You won’t keep, life is long
And the hurting’s deep
Don’t make promises
You won’t keep
You paint the picture perfect
With past just green and things I need
And it seems my search can never end
For peace of mind and truth of friends
And over glens that reads it all
Sorry but the curtains fall
And nothing spoken and nothing said
And no one smiled but somethings dead
Don’t tell lies, don’t disguise, call me'
I’m lyin' on my colored bed
As I turn the sky is red
Colors knock me to the floor
Nothings changed and there once more
I couldn’t change what’s gone before
Its not to be so closed the door
Winds have changed and blow once more
Time can heal this hurting soul
Don’t make promises'.you'll never keep

Don't Make Promises (переклад)

Мені багато не потрібно, не дуже
Просто гуляй, говори і будь вільним, просто будучи мною
І я насправді ні про що не думаю
Просто дурні речі
Скажи, що воно не повинно торкатися мене, воно не повинно дотягнутися
Це інша дорога, яка не для продовження
Між ними пройшло занадто багато часу
Піски часу покрили мене
Не давайте обіцянок
Не втримаєшся, життя довге
І біль глибока
Не давайте обіцянок
Ви не збережете
Ви малюєте картину ідеально
З минулим лише зелений та речі, які мені потрібні
І, здається, мій пошук ніколи не закінчиться
За душевний спокій і правду друзів
І над долиною, яка читає все це
Вибачте, але штори падають
І нічого не сказано і нічого не сказано
І ніхто не посміхнувся, окрім чогось мертвого
Не бреши, не маскуйся, подзвони мені
Я лежу на своєму кольоровому ліжку
Коли я повертаю, небо червоне
Кольори валять мене на підлогу
Нічого не змінилося і знову
Я не міг змінити те, що було раніше
Це не будь так закрити двері
Вітри змінилися і дмуть знову
Час може зцілити цю хвору душу
Не давайте обіцянок. Ви ніколи не виконаєте