Переклад тексту пісні Sahara - Jamule, Macloud

Sahara (оригінал)

Der Hals trocken wie die Sahara
Um meinem Nacken hängt Ice
Schweb im Dunst meiner Havana
Die Momente ziehen an mir vorbei
Die Papers sind aus Panama
Meine Konten hab ich in der Schweiz
Lass sie reden, blablabla
Auch das geht irgendwann vorbei
Rubys um mei’m Hals, Groupies wollen nur eins
Von den Fuffischein hab ich mehr als zweitausend
Shooting nummer Eins, Shooting nummer Zwei
Meine Augen fallen zu, aber Scheiß drauf
Denn ich hab mir all das ausgesucht
Meine Kontoauszüge sind wie ein Buch
Meine Augen sind so rot wie ihr Dessous
Ich bin kein Lockführer, doch sie will noch ein Zug
Wir sind irgendwo in ei’m Land in dem es nichts zu sehen gibt, nur Pyramiden
und Sand
Ungefähr drei Gramm in mei’m Blunt
Genieße den Rausch, ja, betäub mein' Verstand
Der Hals trocken wie die Sahara
Um meinem Nacken hängt Ice
Schweb im Dunst meiner Havana
Die Momente ziehen an mir vorbei
Die Papers sind aus Panama
Meine Konten hab ich in der Schweiz
Lass sie reden, blablabla
Auch das geht irgendwann vorbei
Viele sagten es sei unmöglich aber es ist machbar
Zweiundvierzig Grad, doch an mei’m Hals gefrorenes Wasser
Was hier alles passiert ist, für mich unfassbar
Fünf Sterne Dubai, dreißig Euro für 'ne Focaccia, fuck it!
Gebe Geld aus, Reisetasche voller LV
Abu Dhabi, Dubai, Sonnenschein
Es hat alles angefangen in 'nem Traphouse
Aber diese Zeiten sind vorbei
Was du hier siehst ist keine Oase, sondern mein Dream
Ich weiß leider nicht mehr wo ich bin
Ich weiß leider nicht mehr wo ich war gestern Nacht, zu viel Highlife
Wey, wey
Der Hals trocken wie die Sahara
Um meinem Nacken hängt Ice
Schweb im Dunst meiner Havana
Die Momente ziehen an mir vorbei
Die Papers sind aus Panama
Meine Konten hab ich in der Schweiz
Lass sie reden, blablabla
Auch das geht irgendwann vorbei

(переклад)

У горлі пересихає, як у Сахари
У мене на шиї висить лід
Витайте в серпанку моєї Гавани
Моменти проходять повз мене
Документи з Панами
У мене є рахунки в Швейцарії
Нехай говорять, бла-бла-бла
Це теж з часом пройде
Рубіни на шиї, фанатки хочуть лише одного
У мене більше двох тисяч Fuffischeine
Зйомка номер один, стрільба номер два
Мої очі закриваються, але до біса
Тому що я вибрав все це
Мої банківські виписки схожі на книгу
Мої очі такі ж червоні, як її білизна
Я не лідер-приманка, але вона хоче іншого кроку
Ми десь у країні, де немає на що дивитися, крім пірамід
і пісок
Близько трьох грамів у моєму я тупий
Насолоджуйся високим, так, оніміть мій розум
У горлі пересихає, як у Сахари
У мене на шиї висить лід
Витайте в серпанку моєї Гавани
Моменти проходять повз мене
Документи з Панами
У мене є рахунки в Швейцарії
Нехай говорять, бла-бла-бла
Це теж з часом пройде
Багато хто казав, що це неможливо, але це можливо
Сорок два градуси, але замерзла вода на шиї
Я не можу повірити, що тут сталося
П'ять зірок Дубай, тридцять євро за фокаччу, на хуй!
Сумка для речей, повна LV
Абу-Дабі, Дубай, Саншайн
Все почалося в ловушці
Але ті часи минули
Те, що ви тут бачите, не оазис, а моя мрія
На жаль, я вже не знаю, де я
На жаль, я не пам’ятаю, де був минулої ночі, занадто багато світського життя
Вей, вей
У горлі пересихає, як у Сахари
У мене на шиї висить лід
Витайте в серпанку моєї Гавани
Моменти проходять повз мене
Документи з Панами
У мене є рахунки в Швейцарії
Нехай говорять, бла-бла-бла
Це теж з часом пройде