Переклад тексту пісні Onto Something - Jamie Miller

Onto Something (оригінал)

So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see wher this goes
We might be onto somthing
It’s too obvious there’s a connection here the writing’s on the wall girl (yeah
yeah)
And trust me it’s not only you that still thinks their hometown is a small
world (yeah yeah)
So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right (this feels right, yeah)
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see where this goes
We might be onto something
Don’t you go forget about me
Coz i won’t forget about you
We might be onto something
Yeah, no, ooh
So let them go outside
I’m tryna win you outright
Even though i don’t know you this feels right (this feels right, yeah)
Maybe maybe we struck gold
We might be onto something
Let’s see let’s see where this goes
Give me your all or nothing
Your anti-shyness got me hooked
We do things that aren’t by the book
Let’s see let’s see where this goes
We might be onto something

Onto Something (переклад)

Тож дозвольте їм вийти на вулицю
Я намагаюся виграти вас прямо
Хоча я не знаю вас, це добре
Можливо, ми вибили золото
Ми може щось задумати
Давайте подивимося, куди це піде
Віддай мені все або нічого
Мене зачепила ваша несором’язливість
Ми робимо речі, які не за книжкою
Давайте подивимося, куди це піде
Ми можемо щось задумати
Надто очевидно, що тут є зв’язок із написом на стіні, дівчина (так
так)
І повірте мені, що не лише ви все ще вважаєте їхнє рідне місто маленьким
світ (так, так)
Тож дозвольте їм вийти на вулицю
Я намагаюся виграти вас прямо
Навіть якщо я не знаю вас, це добре (це здається правильним, так)
Можливо, ми вибили золото
Ми може щось задумати
Давайте подивимося, куди це піде
Віддай мені все або нічого
Мене зачепила ваша несором’язливість
Ми робимо речі, які не за книжкою
Давайте подивимося, куди це піде
Ми може щось задумати
Не забувай про мене
Бо я не забуду про тебе
Ми може щось задумати
Так, ні, ох
Тож дозвольте їм вийти на вулицю
Я намагаюся виграти вас прямо
Навіть якщо я не знаю вас, це добре (це здається правильним, так)
Можливо, ми вибили золото
Ми може щось задумати
Давайте подивимося, куди це піде
Віддай мені все або нічого
Мене зачепила ваша несором’язливість
Ми робимо речі, які не за книжкою
Давайте подивимося, куди це піде
Ми може щось задумати