Переклад тексту пісні Just a Little Further - James Yuill

Just a Little Further (оригінал)

No one to listen to you
No one to harmonize
All that I wanted from you was
Just a little compromise
All that can be arranged in
I want to know
Fixing the eternal river
Under the flow
Just a little further
Just a little closer
If you wanted, you could make it better now
I’m on the edge, I’m on the edge
I’m on the edge
Promise to never leave me
Moment to feel alive
Distance can sweeten even
The bitterness inside your mind
Just a little further
I’m on the edge
I’m on the edge
I’m on the edge
Just a little further
Just a little closer
If you wanted, you could make it better now
If you wanted, you could make it better now
If you wanted, you could make it better now
I’m on the edge
I’m on the edge

Just a Little Further (переклад)

Тебе ніхто не слухає
Не кому гармонізувати
Все, що я хотів від вас, було
Просто невеликий компроміс
Все, що можна впорядкувати
Я хочу знати
Виправлення вічної ріки
Під течією
Трохи далі
Трохи ближче
Якби ви хотіли, ви могли б зробити це краще зараз
Я на межі, я на межі
Я на межі
Пообіцяй ніколи не залишати мене
Момент, щоб відчути себе живим
Відстань може навіть підсолодити
Гіркота в твоєму розумі
Трохи далі
Я на межі
Я на межі
Я на межі
Трохи далі
Трохи ближче
Якби ви хотіли, ви могли б зробити це краще зараз
Якби ви хотіли, ви могли б зробити це краще зараз
Якби ви хотіли, ви могли б зробити це краще зараз
Я на межі
Я на межі