Переклад тексту пісні Enough - James Newman

Enough - James Newman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enough, виконавця - James Newman.
Дата випуску: 16.07.2020
Мова пісні: Англійська

Enough

(оригінал)
Everybody’s got a heart
With a hole in the bottom
Where the love runs out
Every love is flame
That spins and dims in the wind
So if your flame needs fuel
Like an empty room
I feel it too
'Cause everybody’s got a heart
With a hole in the bottom
Where the love runs out, oh now
Oh, I got both hands on the wheel
So if you’re running out, out of love
Don’t start giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Even if you’re falling out, out of love
I’m not giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Oh, oh, oh
Everybody’s got a hurt
It’s a knife that cuts
When you get too close
And you think no one’s ever going to see that blade and stay
But I can hold that pain
For a thousand days
And maybe for a second make it go away
And make you feel whole again
So if you’re running out, out of love
Don’t start giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Even if you’re falling out, out of love
I’m not giving up
Anytime you think that’s not enough
I got enough for the both of us
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Everybody’s got a heart
With a hole in the bottom
Where the love runs out
But I’ll be reaching out
Catching every drop you spill
(переклад)
У кожного є серце
З отвором у нижній частині
Де закінчується любов
Кожна любов — полум’я
Це крутиться і тьмяніє на вітрі
Тож якщо вашему полум’ю потрібне паливо
Як порожня кімната
Я це теж відчуваю
Бо кожен має серце
З отвором у нижній частині
Там, де любов закінчується, о зараз
О, я тримаю обидві руки за кермо
Тож якщо ви закінчуєтеся, з любов
Не починайте здаватися
Коли ви думаєте, що цього недостатньо
Мені вистачило на нас обох
Навіть якщо ви посварилися, від кохання
я не здаюся
Коли ви думаєте, що цього недостатньо
Мені вистачило на нас обох
Ой, ой, ой
У всіх є боляче
Це ніж, який ріже
Коли підходиш занадто близько
І ти думаєш, що ніхто ніколи не побачить цього леза і не залишиться
Але я можу стримати цей біль
Протягом тисячі днів
І, можливо, на секунду змусимо це зникнути
І змусити вас знову відчути себе цілісним
Тож якщо ви закінчуєтеся, з любов
Не починайте здаватися
Коли ви думаєте, що цього недостатньо
Мені вистачило на нас обох
Навіть якщо ви посварилися, від кохання
я не здаюся
Коли ви думаєте, що цього недостатньо
Мені вистачило на нас обох
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
У кожного є серце
З отвором у нижній частині
Де закінчується любов
Але я буду звернутись
Ловля кожну краплю, яку ви пролили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embers 2021
My Last Breath 2020
Lights Go Down ft. James Newman 2018
I'll Stay ft. James Newman 2021
Better Man 2020
Alone 2020
Amnesia ft. Just Kiddin, James Newman 2018

Тексти пісень виконавця: James Newman