Переклад тексту пісні Alone - James Newman

Alone (оригінал)

Where I’ve been and where I’ll go
All these nights
And broken roads
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind
If I’m not walkin' alone
Where I belong is wherever you are
And the distance and time, it can’t keep us apart
Close my eyes, see you smile
And He lights up the path like a brighter moon
Keeps me going knowing that I got you
I’m alright, I’m alright
Don’t matter where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Oh, and it’s hard when I’m out in the cold
Lost in the dark with no way to get home
When it’s tough, I look up
At the pieces of stars hanging over my head
I know that I’m not living just for myself
I got love, that’s enough
Don’t matter where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Yeah
No, not alone
Yeah
Don’t know where I’ve been or where I’ll go
All these lines and broken walls
Where this leads me, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone
Yeah-yeah
No baby
If I’m not walking alone
Where this leads, I don’t know
But I don’t mind if I’m not walking alone

Alone (переклад)

Де я був і куди піду
Всі ці ночі
І розбиті дороги
Куди це веде, я не знаю
Але я не проти
Якщо я не буду ходити один
Де я належу де б ти не був
А відстань і час не можуть розлучити нас
Закрий очі, побачу, як ти посміхнешся
І Він освітлює дорогу, як яскравіший місяць
Я не перестаю знати, що я тебе
Я в порядку, я в порядку
Не важливо, де я був чи куди я піду
Усі ці лінії та зламані стіни
Куди це веде, я не знаю
Але я не проти, якщо я буду ходити не один
О, і це важко, коли я на морозі
Заблукав у темряві, не маючи можливості повернутися додому
Коли важко, я дивлюся вгору
На шматочки зірок, що висять над моєю головою
Я знаю, що живу не лише для себе
У мене є любов, цього достатньо
Не важливо, де я був чи куди я піду
Усі ці лінії та зламані стіни
Куди це веде, я не знаю
Але я не проти, якщо я буду ходити не один
так
Ні, не один
так
Не знаю, де я був і куди піду
Усі ці лінії та зламані стіни
Куди мене це веде, я не знаю
Але я не проти, якщо я буду ходити не один
Так Так
Ні дитини
Якщо я гуляю не один
Куди це веде, я не знаю
Але я не проти, якщо я буду ходити не один