Переклад тексту пісні Birthday Song - James Murphy

Birthday Song (оригінал)

You can build a tower
We will make a rope
If you lock a window
That’s a window that gets broken
You can throw a tantrum
We can tie your shoe
If you don’t feel sleepy
We’ll just read to you, too
What you think you know
Waiting for your birthday
Hope to be your friend
Forgive us if we’re eager
But the wait will seem to end
No one can tell you
All you need to know
What will help you grow, my friend
You can build a tower
We will make a rope
But leave the window open
So we can always bring you home

Birthday Song (переклад)

Ви можете побудувати вежу
Ми зробимо мотузку
Якщо ви заблокували вікно
Це вікно, яке розбивається
Ви можете влаштувати істерику
Ми можемо зв’язати ваше взуття
Якщо ви не відчуваєте сонливості
Ми також просто прочитаємо вам
Те, що ти думаєш, що знаєш
Чекаю твого дня народження
Сподіваюся стати вашим другом
Вибачте нас, якщо ми хочемо
Але очікуванню, здається, закінчиться
Ніхто не може вам сказати
Все, що вам потрібно знати
Що допоможе тобі рости, мій друже
Ви можете побудувати вежу
Ми зробимо мотузку
Але залиште вікно відкритим
Тож ми завжди можемо відвезти вас додому