Переклад тексту пісні The Shadow Of Your Smile - James Morrison, BBC Concert Orchestra, Keith Lockhart

The Shadow Of Your Smile - James Morrison, BBC Concert Orchestra, Keith Lockhart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shadow Of Your Smile, виконавця - James Morrison. Пісня з альбому The Great American Songbook, у жанрі Джаз
Дата випуску: 01.06.2017
Лейбл звукозапису: Australian Broadcasting
Мова пісні: Англійська

The Shadow Of Your Smile

(оригінал)
The shadow of your smile
When you are gone
Will colour all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, my love, and see
All the lovely things you are to me
Our wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips
And so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
Our wistful little star
Was far too high
A teardrop kissed your lips
And so did I
Now when I remember spring
All the joy that love can bring
I will be remembering
The shadow of your smile
(переклад)
Тінь твоєї посмішки
Коли тебе не буде
Розфарбує всі мої мрії
І запалити світанок
Подивись мені в очі, моя любов, і побачиш
Всі прекрасні речі, які ти для мене
Наша сумна маленька зірка
Був занадто високим
Сльоза поцілувала твої губи
І я теж
Тепер, коли я згадую весну
Всю радість, яку може принести любов
Я буду пам'ятати
Тінь твоєї посмішки
Наша сумна маленька зірка
Був занадто високим
Сльоза поцілувала твої губи
І я теж
Тепер, коли я згадую весну
Всю радість, яку може принести любов
Я буду пам'ятати
Тінь твоєї посмішки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brodszky: Be My Love ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2011
Verdi: Aida / Act 1 - "Celeste Aida" ft. Barry Wordsworth, Джузеппе Верди 1997
Deck The Halls 1992
My One And Only Love 2009
Breakfast at Tiffany 2014
With One Look ft. Petula Clark, BBC Concert Orchestra, David White 1996
The Perfect Year ft. Petula Clark, BBC Concert Orchestra, David White 1996
As If We Never Said Goodbye ft. Petula Clark, BBC Concert Orchestra, David White 1996
Charade 2015
Holst: I Vow to Thee, my Country ft. The Royal Choral Society, BBC Concert Orchestra, Barry Wordsworth 1995
Amazing Grace 2005
Walking In Space ft. Gerald Albright, Patti Austin, James Morrison 2008
You Are My Sunshine 1989
The Shadow Of Your Smile 1989
Breakfast at Tiffany's 2015
Rodrigo: En Aranjuez Con Tu Amor ft. Nicola Benedetti, BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2012
Gastaldon: Musica Proibita ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2012
Donaudy: Vaghissima sembianza ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2012
De Curtis: Non ti scordar di me ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio 2012
Offenbach: Barcarolle ft. BBC Concert Orchestra, Steven Mercurio, Жак Оффенбах 2012

Тексти пісень виконавця: James Morrison
Тексти пісень виконавця: BBC Concert Orchestra