| Deck The Halls (оригінал) | Deck The Halls (переклад) |
|---|---|
| Deck the halls | Палуба залів |
| With boughs of holly | З гілками падуба |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| This the season | Цього сезону |
| To be jolly | Бути веселим |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| Don’t we now | Чи не ми зараз |
| Our gay apparel | Наш гей-одяг |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| Troll the ancient Yule | Троль стародавній Юл |
| Tide carol | Колядка припливів |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| See the blazing Yule | Подивіться на палаючий Юл |
| Before us | Перед нами |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| Strike the harp | Вдарити по арфі |
| And join the chorus | І приєднуйтесь до хору |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La la la la | Ла-ля-ля-ля |
| Follow me | Слідуй за мною |
| In merry measure | У веселій мірі |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| While I tell of Yule | Поки я розповідаю про Юль |
| Tide treasure | Припливний скарб |
| Fa la la la la | Фа-ла-ла-ла-ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| All these stars | Всі ці зірки |
| Have come out | Вийшли |
| To shine so bright | Щоб сяяти так яскраво |
| On this Christmas night | У цю різдвяну ніч |
| (Christmas night) | (Різдвяна ніч) |
| We can share | Ми можемо поділитися |
| This special time | Це особливий час |
| So | Так. |
| Deck the halls | Палуба залів |
| With boughs of holly | З гілками падуба |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| This the season | Цього сезону |
| To be jolly | Бути веселим |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| Sing we joy us | Співаємо, ми радіємо нам |
| All together | Всі разом |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| Hold the noise | Утримуйте шум |
| Forgets my letter | Забуває мого листа |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
| (Deck the halls) | (Палуба залів) |
| Deck the halls | Палуба залів |
| (Deck the halls) | (Палуба залів) |
| Deck the halls | Палуба залів |
| Fa, la, la, la, la | Фа, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la | The, the, the, the |
