Переклад тексту пісні vs. SAYU - James Landino, Nikki Simmons

vs. SAYU - James Landino, Nikki Simmons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні vs. SAYU, виконавця - James Landino.
Дата випуску: 24.08.2020
Мова пісні: Англійська

vs. SAYU

(оригінал)
Undercurrents pull at your heart
Feeling so powerful it leads you on
The waves of emotion wash over me
But can you see the ocean through the reef?
Undercurrents drag at your heart
Feeling so powerful it leads you on
A new tide comes in and I’m washed away
Forces stronger than hate are left in the wake
Stronger than hate
Anchored through the tidal waves
Go on, take the bait
You can’t fight the currents of love
Lifts you from the deep
Rescued when you’re lost at sea
Only surge you’ll ever need
You can’t fight the currents of love
Stronger than hate
Anchored through the hurricane
Go on, no need to wait
You can’t fight the currents of love
Lifts you from the brink
Rescued when you start to sink
Only dream you’ll ever need
You can’t fight the currents of love
One, two, three, four
Motion on the ocean floor!
Five, six, seven, eight
Double bubble, swim some more!
One, two, three, four
Motion on the ocean floor!
One, two, three, four
Swishing fishes, bring it in!
Five, six, seven, eight
Triple ripple, shake your fins!
One, two, three, four
Swishing fishes, let’s begin~!
One, two, three, four
Salmon jammin' everywhere!
Five, six, seven, eight
Slammin' clams, I just don’t care!
One, two, three, four
Salmon jammin' everywhere!
One, two, three, four
Swimmin' undersea parade!
Five, six, seven, eight
Cutesy-wootsy, pink mermaid!
One, two, three, four
Swimmin' undersea parade!
(переклад)
Підземні струми тягнуть ваше серце
Відчуваєш себе настільки потужним, що веде тебе далі
Хвилі емоцій охоплюють мене
Але чи можна побачити океан через риф?
Підводні течії тягнуть у ваше серце
Відчуваєш себе настільки потужним, що веде тебе далі
Настає новий приплив і мене змиває
Сили, сильніші за ненависть, залишаються в сліді
Сильніший за ненависть
Закріплений через припливні хвилі
Давай, візьми наживку
Ви не можете боротися з течією кохання
Піднімає тебе з глибини
Врятовані, коли ви загубилися в морі
Лише сплеск, який вам колись знадобиться
Ви не можете боротися з течією кохання
Сильніший за ненависть
Закріплений через ураган
Продовжуйте, не потрібно чекати
Ви не можете боротися з течією кохання
Піднімає вас з краю
Врятовано, коли ви починаєте тонути
Тільки мрія, яка вам колись знадобиться
Ви не можете боротися з течією кохання
Один два три чотири
Рух на дні океану!
П'ять, шість, сім, вісім
Подвійна бульбашка, поплавайте ще!
Один два три чотири
Рух на дні океану!
Один два три чотири
Риба, яка крутиться, принесіть її!
П'ять, шість, сім, вісім
Потрійна пульсація, трясіть плавниками!
Один два три чотири
Розмахуючи рибок, почнемо~!
Один два три чотири
Лосось їсть скрізь!
П'ять, шість, сім, вісім
Ласкаю молюсків, мені байдуже!
Один два три чотири
Лосось їсть скрізь!
Один два три чотири
Підводний парад для плавання!
П'ять, шість, сім, вісім
Мила, рожева русалочка!
Один два три чотири
Підводний парад для плавання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
vs. SAYU ft. James Landino, Nikki Simmons 2021
vs. SAYU ft. RoboRob, Nikki Simmons 2021
Delightful Day ft. James Landino, Dan Bull, Wishlyst 2020
I Wanna Say 2017
WDGAF 2021

Тексти пісень виконавця: James Landino
Тексти пісень виконавця: Nikki Simmons