Переклад тексту пісні Reckless - James Kennedy

Reckless (оригінал)

Nice to meet ya, but I can’t ignore this chemistry
I can read ya and baby there’s no need to be
A teaser, we could skip from A to B
So I can teach ya, some things you’ve never seen
I’m only saying what’s on our minds
Can’t blame a man for trying
Life can get crazy so why waste time
Playing and denying
I know what you want, you know what I want
Just seize the moment when 2 right’s can’t be wrong
Girl lets move along, what we waiting on?
We ain’t fooling no one when 2, 2 right’s can’t be wrong
I wanna please ya, you’ll be the star of the show
I’ll unleash ya and no one will ever know
How I feast ya, sensory overload
Girl I need ya, so come on let’s hit the road
My cards are all on the table now
So how you gonna play it
We can run but we can’t hide now
So I’m just gonna say it
I know what you want, you know what I want
Just seize the moment when 2 right’s can’t be wrong
Girl lets move along, what we waiting on?
We ain’t fooling no one when 2, 2 right’s can’t be wrong
We can make this night one we won’t forget
Surrender to desire
And just maybe we might do it some time again
If you’re lucky
I know what you want, you know what I want
Just seize the moment when 2 right’s can’t be wrong
Girl lets move along, what we waiting on?
We ain’t fooling no one when 2, 2 right’s can’t be wrong

Reckless (переклад)

Приємно познайомитися, але я не можу ігнорувати цю хімію
Я можу читати вас, і дитинко, в цьому немає потреби
Тизер, ми можемо перейти від А до Б
Тож я можу навчити вас деяких речей, яких ви ніколи не бачили
Я лише говорю те, що у нас на думці
Не можна звинувачувати чоловіка в спробі
Життя може стати божевільним, тому навіщо витрачати час
Граючи і заперечуючи
Я знаю, чого ти хочеш, ти знаєш, чого я хочу
Просто скористайтеся моментом, коли 2 правильні дії не можуть бути хибними
Дівчинка, давай рухатися далі, чого ми чекаємо?
Ми нікого не обманюємо, коли 2, 2 правильні не можуть бути неправильними
Я хочу порадувати вас, ви будете зіркою шоу
Я розв’яжу тебе, і ніхто ніколи не дізнається
Як я бенкетую, сенсорне перевантаження
Дівчинка, ти мені потрібна, тож давай, вирушаймо в дорогу
Усі мої картки на столі
Отже, як ви збираєтеся грати
Ми можемо втекти, але ми не можемо зараз сховатися
Тож я просто скажу це
Я знаю, чого ти хочеш, ти знаєш, чого я хочу
Просто скористайтеся моментом, коли 2 правильні дії не можуть бути хибними
Дівчинка, давай рухатися далі, чого ми чекаємо?
Ми нікого не обманюємо, коли 2, 2 правильні не можуть бути неправильними
Ми можемо зробити цю ніч незабутньою
Віддайтеся бажанню
І, можливо, ми зробимо це знову
Якщо вам пощастить
Я знаю, чого ти хочеш, ти знаєш, чого я хочу
Просто скористайтеся моментом, коли 2 правильні дії не можуть бути хибними
Дівчинка, давай рухатися далі, чого ми чекаємо?
Ми нікого не обманюємо, коли 2, 2 правильні не можуть бути неправильними