Переклад тексту пісні Misfits - James Kennedy

Misfits (оригінал)

When you know, you know
And you never forget
My heart still races out of control for you
Just like the moment we first met
You’re quirky and you’re cool
You’re beautiful right through
You’re an adorably frustrating puzzle I can’t crack
And I hope I never do
You and me are misfits
That fit eachother perfect
Sometimes I can’t believe it
It’s too good to be true
Everything I do
I always wanna share it with you
You’re my best friend, you’re my partner in crime
And I wanna grow old with you
You’re all my answers and all my reasons
You bring sunshine to all my seasons
You’re more than just The One
You’re my everything
You and me are misfits
That fit eachother perfect
I don’t know how I deserve it
It’s like a dream come true
And I know that a thousand songs about you couldn’t say it all
But I hope you know just how much I love you baby
You and me are misfits
That fit eachother perfect
Sometimes I can’t believe it
It’s too good to be true
You and me are misfits
That fit eachother perfect
I don’t know how I deserve it
It’s like a dream come true
It’s like a dream come true
It’s like a dream come true
You’re my dream come true

Misfits (переклад)

Коли знаєш, знаєш
І ти ніколи не забудеш
Моє серце все ще виходить з-під контролю заради вас
Як і в той момент, коли ми вперше зустрілися
Ти вигадливий і ти крутий
Ти прекрасна наскрізь
Ти чарівно розчаровує головоломка, яку я не можу зламати
І я сподіваюся, що ніколи не зроблю
Ми з тобою непридатні
Ідеально підходять одне одному
Іноді я не можу в це повірити
Це надто добре, щоб бути правдою
Все що я роблю
Я завжди хочу поділитися цим з тобою
Ти мій найкращий друг, ти мій партнер у злочині
І я хочу постаріти з тобою
Ви всі мої відповіді та всі мої причини
Ти приносиш сонце в усі мої пори року
Ви більше, ніж просто Єдиний
Ти моє все
Ми з тобою непридатні
Ідеально підходять одне одному
Я не знаю, чим я це заслужив
Це як здійснення мрії
І я знаю, що тисяча пісень про тебе не може сказати всього
Але я сподіваюся, ти знаєш, як сильно я кохаю тебе, дитинко
Ми з тобою непридатні
Ідеально підходять одне одному
Іноді я не можу в це повірити
Це надто добре, щоб бути правдою
Ми з тобою непридатні
Ідеально підходять одне одному
Я не знаю, чим я це заслужив
Це як здійснення мрії
Це як здійснення мрії
Це як здійснення мрії
Ти моя здійснена мрія