Переклад тексту пісні Hold On - James Fortune, FIYA

Hold On (оригінал)

I know you’re praying for a change
To see a sunny day
Nothing good has come your way for so long
You need someone to understand this place your heart is in
You just want to dream again and believe
Your skies may look dim and grey
But know your breakthrough’s not far away
So hold on
You are too close to give up now
You have so much to live for
Remember what you prayed for
Hold on, please don’t let go in this season
Know that flowers bloom when rain falls
You just hold on
You ask when will this go away
Know that God can feel your pain
Believe He’ll never fall short of His word
Sometimes we forget that He holds us His hands
But I’m reminding you don’t give up
Your skies may look dim and grey
But know your breakthrough’s not far away
I know you’re praying for a change
To see a sunny day
Nothing good has come your way for so long
You need someone to understand this place your heart is in
You just want to dream again and believe
I’ve been where you are
Almost at the breaking point in my life
I know you say it’s impossible
But you’ve got to hang on cause it’s just about over
All of your dreams
All of your desires are coming to pass
So I’m telling you don’t lose your faith
Hold on to His word don’t give up
Your skies may look dim and grey
But know your breakthrough’s not far away
I know you’re praying for a change
To see a sunny day
Nothing good has come your way for so long
You need someone to understand this place your heart is in
You just want to dream again and believe
Never let go
You are too close now

Hold On (переклад)

Я знаю, що ти молишся про зміни
Щоб побачити сонячний день
Нічого хорошого так довго не траплялося
Вам потрібен хтось, щоб зрозуміти це місце, де знаходиться ваше серце
Просто хочеться знову мріяти і вірити
Ваше небо може виглядати тьмяним і сірим
Але знайте, що ваш прорив не за горами
Тож тримайтеся
Ви занадто близько, щоб здатися зараз
У вас так багато, заради чого жити
Згадайте, про що ви молилися
Зачекайте, будь ласка, не відпускайте в цей сезон
Знай, що квіти розквітають, коли йде дощ
Ти просто тримайся
Ви запитуєте, коли це зникне
Знайте, що Бог відчуває ваш біль
Вірте, що Він ніколи не порушить Свого слова
Іноді ми забуваємо, що Він тримає нас за руки
Але я нагадую вам не здаватись
Ваше небо може виглядати тьмяним і сірим
Але знайте, що ваш прорив не за горами
Я знаю, що ти молишся про зміни
Щоб побачити сонячний день
Нічого хорошого так довго не траплялося
Вам потрібен хтось, щоб зрозуміти це місце, де знаходиться ваше серце
Просто хочеться знову мріяти і вірити
Я був там, де ви
Майже на переломному етапі мого життя
Я знаю, що ви кажете, що це неможливо
Але ви повинні терпіти, тому що це майже кінець
Усі ваші мрії
Усі ваші бажання збуваються
Тож я кажу вам, не втрачайте віри
Тримайся його слова, не здавайся
Ваше небо може виглядати тьмяним і сірим
Але знайте, що ваш прорив не за горами
Я знаю, що ти молишся про зміни
Щоб побачити сонячний день
Нічого хорошого так довго не траплялося
Вам потрібен хтось, щоб зрозуміти це місце, де знаходиться ваше серце
Просто хочеться знову мріяти і вірити
Ніколи не відпускати
Ви зараз занадто близько