Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я люблю тебя, виконавця - Jamala. Дата випуску: 30.09.2014
Мова пісні: Російська мова
Я люблю тебя(оригінал) |
| Сердце твое — одинокая улица |
| Звуки шагов моих в ней растворились |
| Лишь самолеты с небом целуются |
| Там, где сказать мы с тобой не решились |
| Я люблю тебя! |
| И легким пунктиром |
| Путь среди звезд прочерчу |
| Я люблю тебя! |
| И целому миру |
| В этом признаться, я признаться хочу |
| Дай руку мне, позабудь все сомнения |
| Пусть унесет их корабль бумажный |
| Город любовным объят настроением |
| Есть ты и я — остальное не важно! |
| Я люблю тебя! |
| И легким пунктиром |
| Путь среди звезд прочерчу |
| Я люблю тебя! |
| И целому миру |
| В этом признаться, я признаться хочу |
| Даже если вдруг паруса разлук |
| Нам оставят лишь воспоминания |
| Я не буду впредь ни о чем жалеть |
| Пусть и коротко любви дыхание |
| Я люблю тебя! |
| И легким пунктиром |
| Путь среди звезд прочерчу |
| Я люблю тебя! |
| И целому миру |
| В этом признаться хочу, я признаться хочу |
| (переклад) |
| Серце твоє — самотня вулиця |
| Звуки кроків моїх у неї розчинилися |
| Лише літаки з небом цілуються |
| Там, де сказати ми з тобою не зважилися |
| Я люблю тебе! |
| І легким пунктиром |
| Шлях серед зірок прокреслю |
| Я люблю тебе! |
| І цілого світу |
| У цьому зізнатися, я признаюся хочу |
| Дай руку мені, забудь усі сумніви |
| Нехай віднесе їх корабель паперовий |
| Місто любовним обійнятий настроєм |
| Є ти і я - решта не важливо! |
| Я люблю тебе! |
| І легким пунктиром |
| Шлях серед зірок прокреслю |
| Я люблю тебе! |
| І цілого світу |
| У цьому зізнатися, я признаюся хочу |
| Навіть якщо раптом вітрила розлука |
| Нам залишать лише спогади |
| Я не буду ні про що шкодувати |
| Нехай і коротко кохання дихання |
| Я люблю тебе! |
| І легким пунктиром |
| Шлях серед зірок прокреслю |
| Я люблю тебе! |
| І цілого світу |
| У цьому зізнатися хочу, я признатися хочу |