Переклад тексту пісні The Great Pretender - Jamala

The Great Pretender - Jamala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Pretender, виконавця - Jamala.
Дата випуску: 05.09.2019
Мова пісні: Англійська

The Great Pretender

(оригінал)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Bright room, dark shades
Smokey eyed, no shame
You wish you could explain
Broken hearts, silly dreams
That help you to believe
This insanity
Begging a smile if they all knew
What you are going through
You’re the great pretender
Your game, your strain
Clean up your communication
You have died inside
No one can really understand
You look so whole but you pretend
No one can really understand
You’re not that cold but you pretend
Can you still play the game your way?
You’re the great pretender
Ah ah ah
Heavy brow, crack a smile
Lİve your life, you’re numb
There is no sensation
Feel weak, falling deep
Crave to be free
Just wanna feel like a woman
Bright room, dark shades
Smokey eyed, no shame
You wish you could explain
Broken hearts, silly dreams
That help you to believe
This insanity
Broken hearts
Silly dreams
That help you to believe
This insanity
No one can really understand
You look so whole but you pretend
No one can really understand
You’re not that cold but you pretend
No one can really understand
You look so whole but you pretend
No one can really understand
You look so cold but you pretend
No one can really understand
You look so whole but you pretend
No one can really understand
You’re not that whole but you pretend
Can you still play the game your way?
You’re the great pretender
(переклад)
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Світла кімната, темні відтінки
Димчасті очі, без сорому
Ви б хотіли пояснити
Розбиті серця, дурні мрії
Це допоможе вам повірити
Це божевілля
Благати посмішку, якби всі знали
Те, що ти переживаєш
Ти великий претендент
Ваша гра, ваше навантаження
Наведіть порядок у спілкуванні
Ви померли всередині
Ніхто не може зрозуміти
Ти виглядаєш таким целим, але прикидаєшся
Ніхто не може зрозуміти
Ти не такий холодний, але прикидаєшся
Ви все ще можете грати в гру по-своєму?
Ти великий претендент
А-а-а
Важкі брови, усміхніться
Живи своїм життям, ти заціпеніла
Немає сенсації
Відчути слабкість, глибоке падіння
Прагнення бути вільним
Просто хочу почуватися жінкою
Світла кімната, темні відтінки
Димчасті очі, без сорому
Ви б хотіли пояснити
Розбиті серця, дурні мрії
Це допоможе вам повірити
Це божевілля
Розбиті серця
Безглузді мрії
Це допоможе вам повірити
Це божевілля
Ніхто не може зрозуміти
Ти виглядаєш таким целим, але прикидаєшся
Ніхто не може зрозуміти
Ти не такий холодний, але прикидаєшся
Ніхто не може зрозуміти
Ти виглядаєш таким целим, але прикидаєшся
Ніхто не може зрозуміти
Ти виглядаєш таким холодним, але прикидаєшся
Ніхто не може зрозуміти
Ти виглядаєш таким целим, але прикидаєшся
Ніхто не може зрозуміти
Ти не такий цілісний, але прикидаєшся
Ви все ще можете грати в гру по-своєму?
Ти великий претендент
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кохаю ft. Jah Khalib 2019
Заплуталась 2014
Хай буде так, як хочеш ти 2022
Чому квіти мають очі 2014

Тексти пісень виконавця: Jamala