Переклад тексту пісні Mi Vida Sin Ti - Jaime Camil

Mi Vida Sin Ti - Jaime Camil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Vida Sin Ti, виконавця - Jaime Camil
Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Іспанська

Mi Vida Sin Ti

(оригінал)
Yo tenia toda una vida
tu gran amor y un camino
lleno de felicidad
me entregaba a ti cada dia
era tu amante y tu amigo
un hombro en el que llorar
y deje crecer mi esperanza
con una rossa en mi alma
por lo que tanto soñe
y hoy dices q ue te marchas
q todo acaba, te vas sabiendo que
sin ti me morire
Con Que ilusion me toca vivir
si te has cansado de mi quien calamara este dolor
que me ah dejado tu adios
Con que ilusion me toca vivir
si yo no quiero olvidar
cuando morias por mi como hiba a imaginar, mi vida sin ti que trizte final para un cuento
es condenado al recuerdo, a todo lo que te ame
y hoy dices quue te marchas, que todo acaba
te vas sabiendo que sin ti me morire
Con Que ilusion me toca vivir
si te has cansado de mi quien calamara este dolor
que me ah dejado tu adios
Con que ilusion me toca vivir
si yo no quiero olvidar
cuando morias por mi como hiba a imaginar, mi vida sin ti
(переклад)
У мене було ціле життя
твоя велика любов і шлях
Повний щастя
Я віддавав себе тобі кожен день
Я був твоїм коханцем і твоїм другом
плече, щоб поплакати
і нехай зростає моя надія
з трояндою в душі
чому я так мріяв
а сьогодні ти кажеш, що йдеш
що все закінчується, ти йдеш, знаючи це
без тебе я помру
З якою ілюзією я маю жити
Якщо ти втомився від мене, хто полегшить цей біль?
що твоє прощання покинуло мене
З якою ілюзією я маю жити
якщо я не хочу забути
Коли ти помер за мене, як я збирався уявити, моє життя без тебе, який сумний кінець історії
приречений на пам'ять, на все, що любить тебе
а сьогодні ти кажеш, що йдеш, що все закінчується
ти йдеш, знаючи, що без тебе я помру
З якою ілюзією я маю жити
Якщо ти втомився від мене, хто полегшить цей біль?
що твоє прощання покинуло мене
З якою ілюзією я маю жити
якщо я не хочу забути
Коли ти помер за мене, як я збирався уявити, моє життя без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fiesta De Amor 1999
Para Estar Contigo 1999
Si Quieres Amar Te Enseñare 1999
Hoy Que Te Vas 1999
Nunca Dejarte Ir 1999
Encadename 1999
Nada es igual sin ti 1999
Que Me Quemo 1999