Переклад тексту пісні If You Love Me - Jafaris

If You Love Me (оригінал)

Would you die for me?
Would you walk a thousand miles for me?
Give your life to me?
You made your heart the target.
Bang.
We can’t fight this feeling.
When so many years have meaning.
If we stop now we stop breathing.
Trust.
We touched souls now we’re even.
True.
If you love me then I love you too.
True.
If you love me then I love you too.
Give me you, give me you baby.
Run a mile, run a mile because of you baby.
I was feeling nonchalant til it got too crazy
Even talk about the future — one or two babies.
Ain’t never been a game between you and I.
It’s do or die or even suicide.
Just ride with me.
Take a flight with me.
Little mama you could really feel in love with me.
Just take a moment to really feel up the the vibe with me.
Bae.
I’m just trying to burn the pressure with you.
Flay.
We can’t fight this feeling.
When so many years have meaning.
If we stop now we stop breathing.
Trust.
We touched souls now we’re even.
True.
If you love me then I love you too.
True.
If you love me then I love you too.
True.
If you love me then I love you too.
True.
If you love me then I love you too.

If You Love Me (переклад)

Ти б помер за мене?
Чи пройшов би ти тисячу миль заради мене?
Віддати своє життя мені?
Ти зробив своє серце мішенню.
Банг.
Ми не можемо боротися з цим почуттям.
Коли стільки років мають сенс.
Якщо ми зупинимося зараз, ми перестанемо дихати.
Довіра.
Ми доторкнулися до душ, тепер ми квитуємо.
правда
Якщо ти кохаєш мене, то я теж кохаю тебе.
правда
Якщо ти кохаєш мене, то я теж кохаю тебе.
Дай мені тебе, дай мені тебе, дитинко.
Пробіжіть милю, пробіжіть милю завдяки твоєму малюку.
Я почувався байдужим, поки це не стало занадто божевільним
Навіть говорити про майбутнє — одну чи дві дитини.
Це ніколи не було грою між тобою і мною.
Це зробити або померти чи навіть самогубство.
Просто покатайся зі мною.
Літай зі мною.
Маленька мамо, ти могла б справді закохатися в мене.
Просто знайдіть хвилинку, щоб по-справжньому відчути атмосферу зі мною.
Бей.
Я просто намагаюся спалити тиск разом із вами.
Шкіряти.
Ми не можемо боротися з цим почуттям.
Коли стільки років мають сенс.
Якщо ми зупинимося зараз, ми перестанемо дихати.
Довіра.
Ми доторкнулися до душ, тепер ми квитуємо.
правда
Якщо ти кохаєш мене, то я теж кохаю тебе.
правда
Якщо ти кохаєш мене, то я теж кохаю тебе.
правда
Якщо ти кохаєш мене, то я теж кохаю тебе.
правда
Якщо ти кохаєш мене, то я теж кохаю тебе.