Переклад тексту пісні Right Love - Jacquie

Right Love (оригінал)

In another place, in another time I would
Fall from grace for you I get off the stage
And I run back home We’d escape, not a
In another place, in another time I would
Fall from grace for you I get off the stage
And I run back home We’d escape, not a
Trace Don’t you know that’s what I’d do?!
But when I get you on the phone, Every
Word comes out are wrong If my useless heart could speak, It would tell you,
I-I-I-I-I I
Wanna love you better I-I-I-I-I I wanna stay
Forever How to stop bracing, How to stop
Chasing lights Could’ve been heaven
Could’ve been paradise?
We have the right
Love, We have the right love, At the wrong time!
Can appreciate, then it gets too late And
There’s so much you should know I’m not a
Perfect girl It’s a messed up world, You’re
The one in my life I’m 'bout to let go But
When I get you on the phone, Every word comes out are wrong If my useless heart
Could speak, It would tell you, I-I-I-I-I I
Wanna love you better I-I-I-I-I I wanna stay
Forever How to stop bracing, How to stop
Chasing lights Could’ve been Heaven
Could’ve been Paradise?
We have the right love
We have the right love, At the wrong time!
Maybe there’s a star in the sky tonight That
Will shine our love in a different light I’ll let
It go, if we let it go!
I-I-I-I-I I wanna love
You better I-I-I-I-I I wanna stay forever How to stop bracing, How to stop
chasing lights?!
Oooh oh, could’ve been Heaven, Could’ve
Been Paradise?
We have the right love
We have the right love, At the wrong time!

Right Love (переклад)

В іншому місці, в інший час я був би
Заради тебе я зійшов зі сцени
І я біжу додому, ми б втекли, а не а
В іншому місці, в інший час я був би
Заради тебе я зійшов зі сцени
І я біжу додому, ми б втекли, а не а
Трейс Хіба ти не знаєш, що я б зробив?!
Але коли я телефоную тобі, кожен
Якби моє марне серце могло говорити, воно б тобі сказало,
Я-я-я-я-я я
Хочу любити тебе краще, я-я-я-я-я я хочу залишитися
Назавжди Як перестати кріпитися, Як зупинитися
Погоня за вогнями могла бути раєм
Це міг бути рай?
Ми маємо право
Кохання, ми маємо правильну любов, у невідповідний час!
Може оцінити, потім стане надто пізно І
Ви повинні знати стільки всього, що я не є
Ідеальна дівчина. Це запсований світ, ти
Той, який у моєму житті я збираюся відпустити Але
Коли я дзвоню тобі по телефону, кожне слово виходить неправильним, якщо моє марне серце
Міг би говорити, це скаже тобі, я-я-я-я-я
Хочу любити тебе краще, я-я-я-я-я я хочу залишитися
Назавжди Як перестати кріпитися, Як зупинитися
Chasing lights Could’ve been Heaven
Це міг бути рай?
У нас правильна любов
Ми маємо правильне кохання, не в той час!
Можливо, сьогодні ввечері на небі з’явиться зірка
Освітить наше кохання в іншому світлі, я дозволю
Воно піде, якщо ми відпустимо це!
Я-я-я-я-я хочу любити
Тобі краще я-я-я-я-я я хочу залишитися назавжди Як перестати кріпитися, як зупинитися
ганяти вогні?!
Ооо, це міг бути рай, міг би
Був у раю?
У нас правильна любов
Ми маємо правильне кохання, не в той час!