Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En avril à Paris, виконавця - Jacqueline François. Дата випуску: 31.07.2016
Мова пісні: Французька
En avril à Paris(оригінал) |
| Quand Paris s'éveille au mois d’avril |
| Quand le soleil revient d’exil |
| Quand l’air plus doux berce une jeune romance |
| Quand le printemps vraiment commence |
| Alors voici qu’aux portes de Paris |
| Accourt tout le pays |
| Par l’amour ébloui |
| Et du Nord jusqu’au Midi |
| La France chante et rit |
| En avril à Paris. |
| A Saint-Michel la Seine |
| Oublie ses peines anciennes |
| Au cœur du Luxembourg |
| Les oiseaux chantent l’amour |
| Sur un banc Jeanne et Pierre sont de retour |
| Il fait si bon ma mie |
| De céder à l’envie |
| D’un baiser que l’on prend |
| Que l’on donne en même temps |
| Au milieu de la fête du printemps. |
| (переклад) |
| Коли Париж прокидається в квітні |
| Коли сонце повертається із заслання |
| Коли солодше повітря колискає молодий роман |
| Коли дійсно починається весна |
| Тож ось біля воріт Парижа |
| Бігайте по всій країні |
| Засліпленою любов'ю |
| І з півночі на південь |
| Франція співає і сміється |
| У квітні в Парижі. |
| У Сен-Мішель-ла-Сен |
| Забудь свої старі печалі |
| У центрі Люксембургу |
| Птахи співають про кохання |
| На лавку повернулися Жанна і П'єр |
| Це так добре, моя дорога |
| Піддатися спонуканню |
| Про поцілунок, який ми приймаємо |
| Що ми даємо водночас |
| У середині свята весни. |