Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C´est Le Printemps, виконавця - Jacqueline François.
Дата випуску: 09.07.2014
Мова пісні: Французька
C´est Le Printemps(оригінал) |
Agitée comme un roseau dans la tourmente |
Tout m'énerve et tout m’irrite en ce moment |
Le monde me désenchante |
Par ce beau jour de printemps |
Fatiguée, désabusée et sans courage |
Impatiente je ne sais plus ce qui m’attend |
Je sens arriver l’orage |
Par ce beau jour de printemps |
Je voudrais me sentir loin d’ici |
Fuir la vie de chaque jour |
Et peut-être en m'évadant ainsi |
Y trouverais-je l’amour |
Les bourgeons des marronniers |
De mon enfance |
La jacinthe, l’aubépine et les lilas blancs |
En vain me chantent leur romance |
Douterais-tu du printemps? |
Tout est si joyeux |
Pourtant je suis malheureuse |
D’où me vient tout ce tourment? |
Ô mon ami, c’est le printemps |
(переклад) |
Ворушиться, як очерет в бурю |
Мене все дратує і зараз все дратує |
Світ мене розчаровує |
У цей прекрасний весняний день |
Втомлений, розчарований і без сміливості |
Нетерплячий я не знаю, що мене чекає |
Я відчуваю, що наближається буря |
У цей прекрасний весняний день |
Я хочу відчувати себе далеко звідси |
Тікай від буденності |
І, можливо, втечу отак |
Чи знайду я там кохання |
Бруньки каштанового дерева |
З мого дитинства |
Гіацинт, глід і білий бузок |
Даремно співайте мені свій романс |
Ви б сумнівалися у весні? |
Все таке щасливе |
Та все ж я нещасна |
Звідки вся ця мука? |
Ой, друже, весна |