Переклад тексту пісні So Cold - Jacquees

So Cold (оригінал)

Girl It’s cold outside
Come bring yo' ass in (uh)
No more frontin'
No more askin' (askin' oh)
I need you by my fireplace
Come on and be my sleigh
Know it’s snowin' (snowin')
Wind is blowin' (blowin')
But I keep it warm inside (warm inside)
I’ll make it hot tonight (it's hot tonight)
Want you to notice (notice)
How we gon' post it babe (post it babe)
Come in on my sleigh ride
Travel the world in one night, oh (aye)
Early Christmas Eve (Eve)
You were the gift I wanted
Fire outside, (side) playin' around
So cold, so cold, so cold (when it’s so cold)
So cold, so cold, so cold (aye, aye, yeah)
If you really need somebody (somebody)
To keep you company (yeah)
Just pull up and say somethin'
Runnin' these streets (oh)
I’m so cold, so cold, so cold (cold)
So cold, so cold, so cold (oh)
Told me your family wasn’t in town
Just hit me, let me know if you’re still down
I’m at the crib by myself
I might need a little help
To calm this fire with you my meal, baby (with you)
I already checked the forecast (forecast)
I want it bad, you already know that (know that)
I’m havin' presents for your ass (your ass)
If you wanna stay in the cold, you can go with that
Early Christmas Eve (Eve)
You were the gift I wanted (uh, why, why, why?)
Fire outside, playin' around (uh)
So cold, so cold, so cold (cold, yeah)
So cold, so cold, so cold (come inside)
If you really need somebody (somebody)
To keep you company (oh)
Just pull up and say somethin'
Pull in these streets
I’m so cold, so cold, so cold (yeah, cold)
So cold, so cold, so cold (ooh, yeah)
Ooh, baby
Ooh, babe
So cold baby
What you gonna do without me?
What you gonna do without me?
Ooh, ooh, yeah
Rich Gang
Rich Girl

(переклад)

Дівчинка На вулиці холодно
Приходь, принеси свою дупу (е)
Немає більше фронту
Більше не просити (просити о)
Ти мені потрібен біля мого каміна
Давай і будь моїми санками
Знай, що йде сніг (сніг)
Вітер дме (дує)
Але я тримаю це теплим всередині (теплим всередині)
Я зроблю гарячим сьогодні ввечері (сьогодні жарко)
Хочу, щоб ви помітили (зверніть увагу)
Як ми опублікуємо це мила (опублікуємо мила)
Приходьте на мої катання на санях
Подорожуйте світом за одну ніч, о (так)
Ранній різдвяний вечір (переддень)
Ти був подарунком, якого я бажав
Вогонь надворі, (сторона) грає
Так холодно, так холодно, так холодно (коли так холодно)
Так холодно, так холодно, так холодно (так, так, так)
Якщо вам хтось дійсно потрібен (хтось)
Щоб складати вам компанію (так)
Просто підтягніть і скажіть щось
Бігати цими вулицями (о)
Мені так холодно, так холодно, так холодно (холодно)
Так холодно, так холодно, так холодно (о)
Сказав, що вашої родини не було в місті
Просто вдаріть мене, дайте мені знати, якщо ви все ще не працюєте
Я сам у ліжечку
Мені може знадобитися невелика допомога
Щоб заспокоїти цей вогонь із тобою, моя їжа, дитинко (з тобою)
Я вже перевірив прогноз (прогноз)
Я погано хочу, ти це вже знаєш (знаєш)
Я маю подарунки для твоєї дупи (твоєї дупи)
Якщо ви хочете залишитися на холоді, ви можете погодитися з цим
Ранній різдвяний вечір (переддень)
Ти був подарунком, якого я бажав (е, чому, чому, чому?)
Вогонь надворі, бавитися (е)
Так холодно, так холодно, так холодно (холодно, так)
Так холодно, так холодно, так холодно (заходь всередину)
Якщо вам хтось дійсно потрібен (хтось)
Щоб складати вам компанію (о)
Просто підтягніть і скажіть щось
Потягніть на ціх вулицях
Мені так холодно, так холодно, так холодно (так, холодно)
Так холодно, так холодно, так холодно (о, так)
Ой, дитинко
Ой, дитинко
Така холодна дитина
Що ти будеш робити без мене?
Що ти будеш робити без мене?
Ой, ой, так
Багата банда
Багата дівчина