Переклад тексту пісні Who's Loving You Now - Jackie Jackson

Who's Loving You Now (оригінал)

You know
It’s been a long time
I wanna know
What you’ve been doing
You
Used to be mine
Told me goodbye
While I begged you to stay
Do you wanna live another day
I couldn’t face the world alone
I have found someone
Who showed me that day
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now
Oh baby
Oh no
I’m not rubbing it in
I wanna know
How you’ve been feeling
You
Were more than my friend
That’s what you said girl
Why did you break my heart
I really thought that I would fall apart
I couldn’t pick the pieces up But I fell in love
Now I’ve got another start
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now
I wanna know
When the day’s on you
I wanna know
Are you happy with what you do Where do you go Where do you go Right now
Who’s loving you now

(переклад)

Ти знаєш
Як давно це було
Я хочу знати
що ти робив
ви
Раніше був мій
Сказав мені до побачення
Поки я благав тебе залишитися
Ви хочете прожити ще один день?
Я не міг зустрітися зі світом наодинці
Я знайшов когось
Хто показав мені того дня
Я хочу знати
Коли настав день
Я хочу знати
Ви задоволені тим, що робите Куди ви йдете Де ви ходите Просто зараз
Хто тебе зараз любить
О, крихітко
О ні
Я це не втираю
Я хочу знати
Як ви себе почували
ви
Були більше, ніж моїм другом
Це ти сказала дівчино
Чому ти розбив мені серце
Я справді думав, що розпадуся
Я не міг зібрати шматочки Але закохався
Тепер у мене новий початок
Я хочу знати
Коли настав день
Я хочу знати
Ви задоволені тим, що робите Куди ви йдете Де ви ходите Просто зараз
Хто тебе зараз любить
Я хочу знати
Коли настав день
Я хочу знати
Ви задоволені тим, що робите Куди ви йдете Де ви ходите Просто зараз
Хто тебе зараз любить