Переклад тексту пісні Be The One - Jackie Jackson

Be The One (оригінал)

I was hanging out with some friends of mine
Talking 'bout what I’m gonna do Will I find a lady I can love teaching every night
Til she says stop I’ve had enough
From across the street saw her walking by Had to meet her right away
So I ran down to 'nother course
Almost out of breath
I walked up to her and then I said
D’you see the fine possibility
Of giving yourself to me Just be the one that rings my bell
Be the one
Just be the one I know so well
Be the one oh baby
Looking so fine she smiled at me and asked
What I meant by the things I said
Cause I didn’t even know her name
But that certain look let me know
That she felt the same
(So I said her)
Girl I’m serious won’t you take me for a fool
All you gotta do is look into my eyes
And believe me when I say
Girl I want you all for myself
D’you see the fine possibility
Of giving yourself to me Just be the one that rings my bell
Be the one
Just be the one I know so well
Be the one oh baby
Just be the one that rings my bell
Be the one
Just be the one I know so well
Be the one
D’you see the fine possibility
Of giving yourself to me Just be the one
You don’t have to worry
Girl I’m gonna love you
Be the one
Just be the one
I give you lots of honey
And little pretty loving
Be the one
Just be the one
I need you baby
I need you baby
I want you baby

(переклад)

Я тусував із деякими своїми друзями
Говорячи про те, що я збираюся робити, Чи знайду жінку, яку я буду любити викладати щовечора
Поки вона не скаже, зупинись, з мене досить
З іншого боку вулиці побачив, як вона проходила повз
Тож я побіг на "інший курс".
Майже задихався
Я підійшов до неї, а потім сказав:
Ви бачите чудову можливість
Про те, щоб віддати себе
Будьте одним
Просто будь тим, кого я так добре знаю
Будь єдиним, дитино
Виглядаючи так добре, вона посміхнулася мені і запитала
Що я мав на увазі під словами, які я сказав
Тому що я навіть не знав її імені
Але цей певний погляд дає мені знати
Щоб вона відчувала те саме
(Так я їй сказав)
Дівчино, я серйозно кажу, чи не приймеш ти мене за дурня
Все, що вам потрібно зробити, — це поглянути мені в очі
І повір мені, коли я кажу
Дівчино, я хочу, щоб ти все для себе
Ви бачите чудову можливість
Про те, щоб віддати себе
Будьте одним
Просто будь тим, кого я так добре знаю
Будь єдиним, дитино
Просто будь тим, хто дзвонить у мій дзвінок
Будьте одним
Просто будь тим, кого я так добре знаю
Будьте одним
Ви бачите чудову можливість
Віддатися мені Просто будь одним
Вам не потрібно турбуватися
Дівчино я буду любити тебе
Будьте одним
Просто будьте одним
Я даю вам багато меду
І маленьке гарненько любляче
Будьте одним
Просто будьте одним
Ти мені потрібен, дитинко
Ти мені потрібен, дитинко
Я хочу тебе, дитинко