Переклад тексту пісні Don't Rush It - Jackie Jackson

Don't Rush It (оригінал)

What’s you hurry
Used to be I will
The one who wanted
Through my love
I used to worry
Really where I’ll haven’t found
If we still hanging tough
But now the tables have turned
And gosh you haven’t learned
My heart is not a toy for you
To play with
Girl can’t you see
It happens every time you’re
Next to me It’s often true
Don’t wanna be bold
Don’t rush it Over me Let’s not wind up like all the rest
Baby don’t rush it It’s only you and me Girl you have the
Knife of getting into feelings
Over your head
So make your mind up If you wanna wear my ring
Or be (One thing instead)
It always rolls down
To doing it your way
That’s the way it is But not the way I want it Girl it’s plain to see
It happens when you’re lying
Next to me It’s often true
But I won’t lose my soul
Don’t rush it Over me Let’s not wind up like all the rest
Baby don’t rush it It’s only you and me Wind up, slow down
If you wanna hang around
I want you for my very own
But if I’m too slow
Because I wanna be real
That’s the way I feel
That’s the way I feel
Girl
Baby slow down
It always rolls down
To doing it your way
That’s the way it is But not the way I want it Girl it’s plain to see
It happens when you’re lying
Next to me It’s often true
Don’t wanna be bold
Don’t rush it Over me Let’s not wind up like all the rest
Baby don’t rush it It’s only you and me Don’t rush it Over me Let’s not wind up like all the rest
Baby don’t rush it It’s only you and me Don’t rush it Over me Let’s not wind up like all the rest
Baby don’t rush it It’s only you and me

(переклад)

Чого поспішаєш
Раніше я буду
Той, хто хотів
Через мою любов
Раніше я хвилювався
Справді, де я не знайшов
Якщо ми досі тримаємось
Але тепер ситуація перевернулася
І боже, ти не навчився
Моє серце не іграшка для вас
Щоб пограти
Дівчинка, ти не бачиш
Це відбувається кожного разу, коли ви
Поруч часто це правда
Не хочу бути сміливим
Не поспішайте Наді мною Давайте не закінчимося як усі інші
Дівчатка, не поспішайте У вас є лише ти і я Дівчинка
Ніж для вникання в почуття
Над головою
Тож вирішіть Якщо ви хочете носити мою перстень
Або бути (натомість одна річ)
Він завжди котиться вниз
Щоб зробити це по-своєму
Ось так — але не так як я хочу Дівчино, це зрозуміло бачити
Це буває, коли ви брешете
Поруч часто це правда
Але я не втрачу душу
Не поспішайте Наді мною Давайте не закінчимося як усі інші
Дитинко, не поспішайте Це лише ми з тобою Згорніть, уповільніть
Якщо ви хочете посидіти
Я хочу, щоб ти був власним
Але якщо я занадто повільний
Тому що я хочу бути справжнім
Це те, як я відчуваю
Це те, як я відчуваю
дівчина
Дитина сповільниться
Він завжди котиться вниз
Щоб зробити це по-своєму
Ось так — але не так як я хочу Дівчино, це зрозуміло бачити
Це буває, коли ви брешете
Поруч часто це правда
Не хочу бути сміливим
Не поспішайте Наді мною Давайте не закінчимося як усі інші
Дитинко, не поспішайте Це тільки ти і я Не поспішайте Наді мною Давайте не закінчимося як усі
Дитинко, не поспішайте Це тільки ти і я Не поспішайте Наді мною Давайте не закінчимося як усі
Дитинко, не поспішайте — лише ти і я