Переклад тексту пісні People in the Centre of the City - Jaakko Eino Kalevi

People in the Centre of the City (оригінал)

Imagine yourself
Rolling up the escalator
On the other side
Is a person with much elegance
Your eyes connect
And so do the escalators
You can never forget that sensation
People in the center of the city
Smell so good
You knew they would
People in the center of the city
Smell so good
You knew they would
Another time
And another situation
You’re in the hallway
Of some private apartment
The first thing you notice
When you make your entrance
Is that same feeling multiplied
People in the center of the city
Smell so good
You knew they would
People in the center of the city
Smell so good
You knew they would
People in the center of the city
Smell so good
You knew they would
People in the center of the city
Smell so good
You knew they would
People in the center of the city
They smell so good

(переклад)

Уявіть себе
Згортання ескалатора
З іншого боку
Це людина з великою елегантністю
Ваші очі з’єднуються
А також ескалатори
Ви ніколи не зможете забути це відчуття
Люди в центрі міста
Так гарно пахне
Ти знав, що вони будуть
Люди в центрі міста
Так гарно пахне
Ти знав, що вони будуть
Іншого разу
І інша ситуація
Ви в коридорі
Якоїсь приватної квартири
Перше, що ви помічаєте
Коли ви робите свій вхід
Чи помножується те саме відчуття
Люди в центрі міста
Так гарно пахне
Ти знав, що вони будуть
Люди в центрі міста
Так гарно пахне
Ти знав, що вони будуть
Люди в центрі міста
Так гарно пахне
Ти знав, що вони будуть
Люди в центрі міста
Так гарно пахне
Ти знав, що вони будуть
Люди в центрі міста
Вони так добре пахнуть